 |
| English | Russian |
| controlled volume rate | регулируемый объёмный расход (напр., угля от питателя к мельнице на ТЭС) |
| rate of internal heat source per unit volume | мощность внутренних источников тепла на единицу объёма |
| rate of steam volume evaporation | напряжение парового объёма котла (отношение объёма насыщенного пара, вырабатываемого в единицу времени, к объёму пространства в барабане выше видимого уровня воды) |