Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing vary in | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.A time-varying control system is a system in which one or more of the parameters of the system may vary as a function of timeНестационарная система управления – это система, в которой один или более параметров являются функциями времени (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
progr.A time-varying control system is a system in which one or more of the parameters of the system may vary as a function of timeНестационарная система управления — это система, в которой один или более параметров являются функциями времени (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
archit.buildings vary in height from 3 to 6 storeysвысота зданий варьируется в пределах от 3 до 6 этажей (yevsey)
Makarov.manner in which anode current varies with grid voltage shows that ... ход кривой анодного тока в зависимости от сеточного напряжения показывает, что
scient.rules vary in importanceправила различаются по важности ...
Makarov.the different sorts of chilli peppers vary in pungencyмногочисленные сорта красного перца отличаются по остроте
Makarov.the manner in which anode current varies with grid voltage shows that ... ход кривой анодного тока в зависимости от сеточного напряжения показывает, что
Makarov.they vary in their opinionsу них разные точки зрения
Makarov.vary in somethingрасходиться в (чём-либо)
agric.vary inразличаться по
agric.vary inразличать по
gen.vary inотличаться по ("Atmospheric rivers vary in intensity and impacts," states Environment Canada. -- отличаются по своей интенсивности и воздействию ART Vancouver)
math.vary in a continuous mannerизменяться непрерывным образом (ssn)
math.vary in a continuous mannerизменяться непрерывно (ssn)
tech.vary in a predetermined fashionизменяться по заданному закону
tech.vary in a predetermined mannerизменяться по заданному закону
Makarov.vary in a predetermined fashionизменяться по заданному закону
Makarov.vary in a predetermined mannerизменяться по заданному закону
gen.vary in a wide rangeизменяться в широких пределах (is allocated a large number of processors and assigned a utilisation ratio which can vary in a wide range according to the current system workload – by D.G. Feitelson, ‎L. Rudolph, and ‎L. Rudolph Tamerlane)
Makarov.vary in ageразличаться по возрасту
Makarov.vary in colourразличаться по цвету
math.vary in compositionиметь различный состав
math.vary in continuous mannerизменяться непрерывно
Makarov.vary in detailразличаться по деталям
math.vary in direct proportionизменяться прямо пропорционально
math.vary in direct proportion toменяться прямо пропорционально
Makarov.vary in direct proportion to somethingизменяться прямо пропорционально (чему-либо)
Makarov.vary in intensityразличаться по интенсивности
math.vary in inverse proportionизменяться обратно пропорционально
math.vary in inverse proportion toменяться обратно пропорционально (the gravitational force varies in inverse proportion to the square of the distance)
Makarov.vary in inverse proportion to somethingменяться обратно пропорционально (чему-либо)
Makarov.vary in inverse proportion toизменяться обратно пропорционально (чему-либо)
Makarov.vary in inverse proportion to Nизменяться обратно пропорционально N
math.vary in magnitudeизменяться по величине
tech.vary in proportionизменяться прямо пропорционально
Makarov.vary in proportion toизменяться пропорционально (чему-либо)
Makarov.vary in proportion toменяться пропорционально (чему-либо)
Makarov.vary in proportion to somethingизменяться прямо пропорционально (чему-либо)
Makarov.vary in proportion to Nизменяться пропорционально N
math.vary in sizeразличаться по размеру
gen.vary in sizeизменяться в размере (Азери)
math.vary in sizeбывать разных размеров
gen.vary in sizeотличаться по размеру (zeev)
tech.vary in stepsизменяться дискретно
scient.vary in the levelsразличаться по уровню (Konstantin 1966)

Get short URL