variety – phrases

Terms for subject Agriculture containing variety | all forms | exact matches only

English	Russian
a variety of wheat	мичуринка
any other variety	любая другая порода
any variety	любой сорт
any variety	любой вид
any variety	любая порода
appreciable variety	перспективный сорт
appreciable variety	обещающий сорт
approved variety	апробированный сорт
breed a plant variety	выводить сорт
broom-rape resistant variety	сорт заразихоустойчивый
certification of variety	аттестация сортности
changeable variety	варьирующая разновидность
changeable variety	невыровненный сорт
changing of seed variety	сортосмена
competitive variety trial	конкурсное сортоиспытание
constancy of variety	константность сорта
crop variety testing	сортоиспытание (S. Manyakin)
cultural variety	культурный сорт
deserving variety	перспективный сорт
diploid variety	диплоидный сорт
double-low variety	двухнулевой сорт (сорта с низким содержанием эруковой кислоты и глюкозинолатов turnanog)
droughtproof variety	засухоустойчивый сорт
drought-proof variety	засухоустойчивый сорт
drought-resistant variety	засухоустойчивый сорт
drought-tolerant crop variety	засухоустойчивый сорт сельскохозяйственной культуры
dumby variety	мнимый сорт
dummy variety	мнимый сорт
dwarf variety	короткостебельный сорт
dwarf variety	карликовый сорт
early ripening variety	сорт с коротким вегетационным периодом
early variety	ранний сорт (какой-либо культуры MrBonD)
early-maturing variety	раннеспелый сорт
early-ripening variety	раннеспелый сорт
early-ripening variety	скороспелый сорт
early-season variety	сорт с коротким вегетационным периодом
establish new varieties	внедрять новые сорта
example variety	сорт-эталон (aleko.2006)
frost-resistant variety	морозостойкий сорт
full-season variety	сорт с длинным вегетационным периодом
grain varieties	злаковые культуры
grain varieties	злаки
hard winter wheat variety	твёрдая озимая пшеница
hard winter wheat variety	стекловидная озимая пшеница
heavy-productive variety	высокоурожайный сорт
heavy-productive variety	высокопродуктивный сорт
heirloom variety	старинный сорт (растений alemaster)
heterogeneous varieties	разнокачественные сорта
highest yielding tolerant variety	наиболее устойчивый сорт (к болезням В. Бузаков)
highly heterotic variety	высокогетерозисный сорт
high-lysin variety	высоколизиновый сорт
high-lysin variety	сорт с высоким содержанием лизина
high-protein variety	высокобелковый сорт
high-protein variety	сорт с высоким содержанием белка
high-quality variety	высококачественный селекционный сорт
high-yield variety	высокоурожайный сорт
high-yield variety	высокопродуктивный сорт
High-Yielding Varieties Program	программа выведения высокоурожайных сортов сельскохозяйственных культур
high-yielding variety	высокопродуктивный сорт
industrial variety	промышленный сорт
industrial variety	заводской сорт
intermediate variety	среднеспелый сорт
intermediate variety	сорт с средним вегетационным периодом
late ripening variety	сорт с длинным вегетационным периодом
late variety	сорт с длинным вегетационным периодом
late-maturing variety	сорт с длинным вегетационным периодом
late-maturing variety	позднеспелый сорт
late-season variety	сорт с длинным вегетационным периодом
late-season variety	позднеспелый сорт
law on variety certification	закон о сертификации сортов
lax-spiked variety	сорт с рыхлым початком
lax-spiked variety	сорт с рыхлым колосом
lax-spiked variety	рыхлоколосый сорт
leading variety	основной сорт
leading variety	ведущий сорт
long duration variety	сорт с длинным вегетационным периодом
long duration variety	позднеспелый сорт
malting barley variety	сорт пивоваренного ячменя (В. Бузаков)
maternal variety	материнский сорт
mid-ripening variety	сорт с средним вегетационным периодом
mid-season variety	сорт с средним вегетационным периодом
mid-season variety	среднеспелый сорт
mixed varieties	сортосмесь
multiline varieties	многолинейные сорта
multistem variety	многостебельный сорт (MichaelBurov)
multi-stem variety	многостебельный сорт (MichaelBurov)
naked-grain variety	голозёрный сорт
non-uniform variety seeds	семенной материал
normal-coated variety	порода кроликов, шкурки которых используются в натуральном виде (не окрашиваются)
of the same variety	односортный
off-type variety	нетипичный сорт
ornamental variety	декоративный сорт
plant varieties	сорта растений (I. Havkin)
plant variety	селекционные достижения (о растениях)
productive variety	урожайный сорт
promise variety	перспективный сорт
promising variety	перспективный сорт
promising variety	обещающий сорт
proved variety	проверенный сорт
purity of a variety	сортовая чистота
purity of variety	чистота сорта
purity of variety	сортовая чистота (семян)
quality variety	элитный сорт
quickly ripening variety	скороспелый сорт
quickly ripening variety	сорт с коротким вегетационным периодом
quickly ripening variety	раннеспелый сорт
quickly-ripening variety	ранний сорт
quickly-ripening variety	скороспелый сорт
recognized variety	районированный сорт
recommended variety	рекомендованный сорт
regional variety	районированный сорт
regionalization of varieties	сортовое районирование
regionalization of varieties	районирование сортов
Register of Plant Varieties	реестр сортов растений (pelipejchenko)
register of varieties	реестр сортов (pelipejchenko)
released variety	районированный сорт
resistant variety	устойчивый сорт
salt tolerant variety	солеустойчивый сорт
seed varieties	сорта семян (olga don)
selected variety	отборный сорт
selected variety	селекционный сорт (selected and local varieties Maria Klavdieva)
shattering grape variety	сорт винограда с опадением цветков и завязей
short duration variety	раннеспелый сорт
short duration variety	скороспелый сорт
short duration variety	сорт с коротким вегетационным периодом
short stature variety	низкостебельный сорт (MichaelBurov)
short stature variety	короткостебельный сорт
short-season variety	скороспелый сорт
short-season variety	раннеспелый сорт
short-season variety	сорт с коротким вегетационным периодом
single variety grower	фермер, специализирующийся на выращивании одного сорта какой-либо культуры
six-row variety	шестирядный сорт (В. Бузаков)
six-row variety	сорт шестирядного ячменя (В. Бузаков)
small-grain variety	мелкозёрный сорт
smooth-grained variety	гладкозёрный сорт
standard variety	стандартный сорт
storage variety	сорт, пригодный для хранения
straight variety	стабильный сорт
strong variety of wheat	сильная пшеница
table variety	столовый сорт (винограда)
tall stature variety	длинностебельный сорт
tall stature variety	высокостебельный сорт
traditional variety	стародавний сорт (Victor_G)
two-row variety	сорт двухрядного ячменя (В. Бузаков)
two-row variety	двухрядный сорт (В. Бузаков)
unsorted as to variety	несортовой
varieties of plants	сорта растений (I. Havkin)
variety assortment	сортовой состав
variety certificate	сортовое свидетельство
variety changing	сортообмен
variety changing	сортосмена
variety changing	смена сортов
variety check	сортовой контроль
variety-control in soil conditions	сортовой контроль
variety degeneration	вырождение сорта
variety grain	сортовое зерно
variety growing garden	коллекционный сад
variety hybridization	межсортовая гибридизация
variety investigation	сортоизучение
variety investigation	сортоведение
variety of grades	разнообразие сортов (dragster)
variety population	сорт-популяция
variety population	сортовая популяция
variety test	сортоиспытание
variety test plot	сортоиспытательная делянка
variety test plot	сортоучасток
variety-testing	сортоиспытательная станция
variety-testing station	сортоиспытательный участок
variety thinning	сортовая прочистка
variety trial	сортоиспытание
variety trial on a farm scale	производственное сортоиспытание
very early-maturing variety	сорт сверхскороспелый
vine variety	винный сорт (винограда)
vintage variety	винный сорт (винограда)

Get short URL