 |
| Subject | English | Russian |
| nautic. | breathing valve | дыхательный клапан |
| nautic. | breathing valve | дыхательный автомат (регулятор 2-й ступени подводного дыхательного аппарата Vladmir) |
| nautic. | breathing valve | лёгочный автомат (Vladmir) |
| tech. | breathing valve | дыхательный клапан (резервуара) |
| nautic. | breathing valve | дыхательный клапан (в газоотводной системе танкера) |
| Makarov. | breathing valve | дыхательный клапан (резервуара) |
| gen. | Combined mechanical breathing valve | СМДК (Совмещенный механический дыхательный клапан Johnny Bravo) |
| product. | non-freezing diaphragm breathing valve | незамерзающий клапан дыхательный мембранный (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | oil filling plug with air breathing valve | крышка маслозаливной горловины с сапуном (kondorsky) |
| O&G | valve breathing | дыхание вентиля |