Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
valuable goods
|
all forms
English
Russian
and other good and valuable consideration
эквивалентное и соответствующее вознаграждение
(
Andy
)
for good and valuable consideration
за ценное и действительное встречное предоставление
("предоставление" – по российскому праву, "удовлетворение" – по англо-американскому праву
Leonid Dzhepko
)
for good and valuable consideration
в обмен на ценное и действительное встречное предоставление
("предоставление" – по российскому праву; "удовлетворение" – по англо-американскому праву
Leonid Dzhepko
)
for good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged
за должное и имеющее действительную ценность предоставление, получение и юридическая обоснованность которого настоящим признаётся
(
sega_tarasov
)
good and valuable
достаточно ценный
(напр., возмещение: consideration
Vadim Rouminsky
)
good and valuable
цельный и ценный
(напр., возмещение: consideration
Vadim Rouminsky
)
good and valuable consideration
надлежащее встречное возмещение
(
Alexander Matytsin
)
good and valuable consideration
приемлемое встречное удовлетворение
(
Alexander Matytsin
)
good and valuable consideration
приемлемое встречное возмещение
(
Alexander Matytsin
)
good and valuable consideration
надлежащее встречное удовлетворение
(слово "valuable" уже входит в понятие "consideration"; см. Black's Law Dictionary
Alexander Matytsin
)
other good and valuable consideration
и прочее юридически действительное и надлежащее встречное удовлетворение
(
Andy
)
other good and valuable consideration the sufficiency and receipt of which is hereby acknowledged
иное действительное и ценное встречное предоставление, получение и достаточность которого стороны настоящим признают
(
Elina Semykina
)
Get short URL