| Subject | English | Russian |
| st.exch. | authorized unit trust | уполномоченный паевой фонд (dimock) |
| law | Closed Undiversified Venture Unit Investment Trust | Закрытый недиверсифицированный венчурный паевой инвестиционный фонд (ROGER YOUNG) |
| bank. | custody and trust unit | Организация для депозитарного хранения и доверительного управления (Шакиров) |
| busin. | dividend-paying unit trust | общий инвестиционный траст-фонд, выплачивающий дивиденды |
| gen. | equity unit investment trust | паевой инвестиционный фонд акций (Alexander Demidov) |
| account. | fixed unit trust | общий доверительный паевой фонд с фиксированным капиталом |
| gen. | fixed-income unit investment trust | паевой инвестиционный фонд облигаций (Alexander Demidov) |
| IMF. | geared unit trust | фонды заёмного инвестирования |
| IMF. | geared unit trust | управляемые фонды заёмного инвестирования |
| gen. | hybrid unit investment trust | паевой инвестиционный фонд смешанных инвестиций (Alexander Demidov) |
| invest. | Life Assurance and Unit Trust | Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания) |
| st.exch. | Life Assurance and Unit Trust regulatory Organization | Организация по регулированию деятельности страхователей жизни и паевых фондов (dimock) |
| insur. | Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization | Организация по страхованию жизни и управлению паевым инвестиционным фондом |
| bank. | Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization | Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания) |
| busin. | Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organization | Регулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания, LAUTRO) |
| st.exch. | property unit trust | паевой фонд инвестиций в недвижимость (dimock) |
| econ. | stock-indexed unit trust | индексированный паевой траст |
| manag. | trust unit | пай в фонде (Moonranger) |
| busin. | unit investment trust | паевой фонд (MichaelBurov) |
| busin. | unit investment trust | паевый фонд (не рек. MichaelBurov) |
| bank. | unit investment trust | паевой инвестиционный фонд (Великобритания) |
| busin. | unit investment trust | паевый инвестиционный фонд (не рек. MichaelBurov) |
| busin. | unit investment trust | ПИФ (MichaelBurov) |
| st.exch. | unit investment trust | паевый инвестиционный фонд (A1_Almaty) |
| gen. | unit investment trust | паевой инвестфонд (Money invested in a portfolio whose composition is fixed for the life of the fund. Shares in a unit trust are called redeemable trust certificates, and they are sold at a premium above net asset value. The New York Times Financial Glossary. a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities - you can invest in a unit investment trust for as little as $1000 • Syn: unit trust. WN3. an investment company that buys a fixed portfolio of securities and holds them for a specified period of time after which cash from their sale or maturity is distributed to shareholders. WTNI. In U.S. financial law, a unit investment trust (UIT) is an exchange-traded mutual fund offering a fixed (unmanaged) portfolio of securities having a definite life. Unlike open-end and closed-end investment companies, a UIT has no board of directors. A UIT is registered with the Securities and Exchange Commission under the Investment Company Act of 1940 and is classified as an investment company. UITs are assembled by a sponsor and sold through Brokerage Firms to investors. For the UK fund types, see Unit trust and Investment trust. WK Alexander Demidov) |
| invest. | unit investment trust, UIT | паевой инвестиционный траст (mphto) |
| busin. | unit of unit trust | доля в общем инвестиционном траст-фонде (Великобритания) |
| bank. | unit share investment trust | паевой инвестиционный фонд с двумя видами паёв ПРАЙМ и СКОР на основе одного вида акций (США) |
| bank., USA | unit share investment trust | паевой инвестиционный фонд с двумя видами паев ПРАЙМ и СКОР на основе одного вида акций |
| invest. | unit share investment trust | паевой инвестиционный фонд с двумя видами паёв на основе одного вида акций (США) |
| busin. | unit trust | общий инвестиционный траст-фонд объединённого капитала мелких владельцев |
| busin. | unit trust | паевый фонд (не рек. MichaelBurov) |
| IMF. | unit trust | взаимный фонд |
| bank. | unit trust | паевой инвестиционный фонд (Великобритания Alexander Demidov) |
| IMF. | unit trust | инвестиционный фонд открытого типа |
| IMF. | unit trust | паевой инвестиционный фонд |
| EBRD | unit trust | паевой фонд (UK (US: mutual fund) Alexander Demidov) |
| busin. | unit trust | ПИФ (MichaelBurov) |
| econ. | unit trust | паевой траст |
| IMF. | unit trust | инвестиционная компания открытого типа |
| account. | unit trust | доверительный паевой фонд |
| busin. | unit trust | паевый инвестиционный фонд (не рек. MichaelBurov) |
| busin. | unit trust | паевой трест |
| gen. | unit investment trust | паевой инвестиционный фонд (Lavrov) |
| busin. | unit trust | общий инвестиционный траст-фонд (Великобритания) |
| gen. | unit investment trust | паевой капитал (Lavrov) |
| gen. | unit trust | общий инвестиционный траст-фонд |
| bank., BrE | Unit Trust Association | Ассоциация паевых фондов |
| econ. | Unit Trust Association | Ассоциация паевых фондов (Великобритания) |
| bank., BrE | unit trust certificate | сертификат инвестиционного траст-фонда |
| busin. | unit trust certificate | сертификат инвестиционного траст-фонда (Великобритания) |
| account. | unit trust management company | инвестиционная компания, управляющая общим доверительным фондом |
| brit. | unit trust management company | инвестиционная компания, управляющая общим траст-фондом |
| busin. | unit trusts | паевой инвестиционный фонд |
