Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Russian
Terms
containing
under the cover
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a small party stole up on the bridge
under the cover
of darkness
под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
intell.
be active
under the cover
of civil society organisations
действовать под прикрытием некоммерческих организаций
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
conceal itself
under the cover
of
рядиться в тогу
(
Супру
)
transp.
Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets
Конвенция МДП
(
hellbourne
)
transp.
Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
(
unece.org
hellbourne
)
Игорь Миг, int.rel.
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
int.transport.
customs convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets
конвенция МДП
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
Customs Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
(AD)
wood.
forest plantation under the forest crown cover
лесные культуры под пологом леса
(лесные культуры, предназначенные для замены поступающих в ближайшие годы в рубку спелых древостоев или создания более сложных насаждений)
Makarov.
he took cover from the rain under the umbrella
он закрылся от дождя зонтом
gen.
hop
under the covers
подпрыгнуть до небес
(
dimock
)
gen.
hop
under the covers
прыгнуть до небес
(
dimock
)
Makarov.
small party stole up on the bridge
under the cover
of darkness
под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
Makarov.
snuggle
under the covers
свернуться под одеялами
gen.
the fortress was attacked
under the cover
of darkness
крепость атаковали под покровом темноты
Makarov.
this is a receipt, the goods will be sent under separate cover
посылаем вам расписку, а товар будет выслан отдельно
intell.
under cover of the Consulate General
под прикрытием Генерального консульства
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
under the cover
в том же конверте
(
AronDonDon
)
gen.
under the cover
of a false report
под прикрытием ложного сообщения
(
raf
)
gen.
under the cover
of darkness
под покровом темноты
(
Mira_G
)
idiom.
under the same cover
в том же пакете
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
under the same cover
в том же конверте
(пакете)
Makarov.
upward movement of separate portions of an ice cover under the effects of internal stresses related to the freezing of lenses and layers of water
выдавливание отдельных частей ледяного покрова под влиянием внутренних напряжений, связанных с промерзанием линз и пластов воды
Makarov.
when the rain started, we took cover under a large tree
когда начался дождь, мы спрятались под большим деревом
Get short URL