DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing under the control | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be under the battalion commander's controlнаходиться в распоряжении командира батальона (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
be under the command and control ofнаходиться в подчинении и выполнять приказы (кого-либо Alex_Odeychuk)
bring the arms race under controlустановить контроль над гонкой вооружений
bring the arms race under controlустанавливать контроль над гонкой вооружений
bring the situation under controlвзять ситуацию под контроль (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
bringing the arms race under controlустанавливающий контроль над гонкой вооружений
bringing the arms race under controlустановление контроля над гонкой вооружений
get the arms race under controlустановить контроль над гонкой вооружений
put the area under the control of the local authoritiesпоставить территорию под контроль местных властей (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
under the battalion commander's controlв распоряжении командира батальона (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)