English | Russian |
turn one's back on | отшатнуться (pf of отшатываться) |
turn one's back on | отшатываться (impf of отшагнуться) |
turn one’s back on | отшатываться (with от) |
turn back on | отшатываться |
turn on its ear | перевернуть с ног на голову (NGGM) |
turn on its head | переосмыслить (plushkina) |
turn on its head | сделать совершенно по-новому (plushkina) |
turn on its head | переиначить (plushkina) |
turn the camera on | сделать героем фильма (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
turn the camera on | сделать темой фильма (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
turn the camera on | снимать фильм о (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |