Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing try to please | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.don't try to please everybodyне старайтесь всем у
proverbif you try to please all you will please noneвсем не угодишь (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
proverbif you try to please all you will please noneна весь свет не угодишь (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
proverbif you try to please all you will please noneна весь мир мягко не постелешь (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
proverbif you try to please all you will please noneесли стараться угодить всем, не угодишь никому
proverbif you try to please all you will please noneвсем угодлив, так никому непригодлив (дословно: Если стараться угодить всем, не угодишь никому)
Makarov.try hard as one can to pleaseстараться изо всех сил, чтобы угодить (someone – кому-либо)
Makarov.try hard as one can to pleaseиз кожи вон лезть, чтобы угодить (someone – кому-либо)
inf.try to pleaseподлаживаться (with к)
gen.try to pleaseстараться понравиться (suburbian)
gen.try to pleaseстремиться угодить (suburbian)
gen.try to pleaseстараться порадовать (suburbian)
gen.try to pleaseпытаться угодить (suburbian)

Get short URL