 |
Terms for subject General containing train ride | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| a train ride | поездка на поезде |
| it's a three-hour train ride from here to the city | отсюда до города три часа езды поездом |
| ride a train | передвигаться на поезде (bigmaxus) |
| ride a train | ехать на поезде (bigmaxus) |
| ride in the train in the same compartment | ехать в поезде в том же купе (up the hill in a jeep, up and down in an elevator, in a boat across a river, in a boat over a river, etc., и т.д.) |
| ride the gravy train | получать деньги ни за что (в современном офисе – зарплата за просиживание в соцсетях, вечные перекуры и кофе-брейки Mirinare) |
| train ride | детская железная дорога аттракцион (A train ride or miniature train consists of miniature trains capable of carrying people.  wikipedia.org epoost) |