Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Diplomacy
containing
track
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bring bilateral relations on a normal
track
добиться нормализации двусторонних отношений
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
bring bilateral relations on a normal
track
нормализовать двусторонние отношения
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
follow the
track
of discourse
следить за ходом рассуждений
(
bigmaxus
)
follow the
track
of reasoning
следить за ходом рассуждений
(
bigmaxus
)
get detente back on
track
вновь встать на путь разрядки
get the peace process back on
track
возобновить мирный процесс
(Thomson Reuters; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
have a proven
track
record as a top-notch negotiator
зарекомендовать себя как хороший переговорщик
(
Alex_Odeychuk
)
have a solid
track
record as a top-notch negotiator
зарекомендовать себя как хороший переговорщик
(
Alex_Odeychuk
)
multi-
track
diplomacy
многоуровневая дипломатия
(
Ivan Pisarev
)
on all
tracks
на всех треках
(напр., переговоров
Alex_Odeychuk
)
side-
track
a problem
уходить от решения проблемы
(
bigmaxus
)
side-
track
a question
уклоняться от вопроса
(
bigmaxus
)
side-
track
a question
уходить от вопроса
(
bigmaxus
)
switch relations between countries onto a normal
track
направить отношения между странами в нормальное русло
switch relations onto a normal
track
ввести отношения в нормальное русло
track
II diplomacy
второе направление дипломатии
(
Vera S.
)
track
II diplomacy
дипломатия второго порядка
(
4uzhoj
)
track
II diplomacy
второй трек дипломатии
(foreignpolicy.com/2011/06/20/track-ii-diplomacy-a-short-history/
kriemhild
)
track
II diplomacy
дипломатия второго плана
(en.wikipedia.org/wiki/Track_II_diplomacy
4uzhoj
)
track
two diplomacy
см.
track II diplomacy
(
Vic_Ber
)
twin-
track
decision
двойное решение
you are off the
track
вы уклонились от темы
(
bigmaxus
)
you seem to have lost the
track
of your reasoning
вы потеряли нить рассуждений
(
bigmaxus
)
Get short URL