 |
| English | Russian |
| real-time tool description | данные о состоянии инструмента, получаемые в процессе обработки (ssn) |
| service time of the tool | суммарное время работы инструмента |
| tool exchange time | время автоматической смены инструментов |
| tool index time | время индексации инструмента (напр., в револьверной головке) |
| tool cycle time monitor | монитор контроля ресурса стойкости инструмента |
| tool waiting time | время ожидания инструмента (tool waiting time is "the time duration for which the machine on which part is loaded must wait until all required tools for the part become available" Hlaford) |
| tool-cutting time | основное время |
| tool-cutting time | машинное время |
| tool-cutting time | время резания |
| tool-in-cut time | общее время резания одним инструментом |
| tool-setup time | время наладки инструмента |