 |
Terms for subject Informal containing too bad | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| not too bad | так себе |
| not too bad at all | очень даже ничего (very positive ankicadeenka) |
| not too good, not too bad | так себе (–Как ты? –Так себе. – "How are you?" "Not too good, not too bad."  themoscowtimes.com) |
| that's too bad | начхать особенно в контекстах too damn bad, too fucking bad ("It hurt my feelings!" – "Well, it's just too bad!" kriemhild) |
| that's too bad | наплевать особенно в контекстах too damn bad, too fucking bad ("It hurt my feelings!" – "Well, it's just too bad!" kriemhild) |