| Subject | English | Russian |
| O&G | Kilo-Metric Tonnes per Annum | тыс. метр. тонн в год (olga garkovik) |
| O&G | million metric tonnes per annum | миллион метрических тонн нефти в год (Yakov) |
| O&G | million tonnes/day | млн. т / день |
| O&G | million tonnes/day | млн. т / сут |
| O&G | million tonnes/day | миллионов тонн в день (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes/day | млн. тонн в сутки (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of coal equivalent | млн туэ (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of coal equivalent | млн т у.э. (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of coal equivalent | млн тонн в угольном эквиваленте (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of oil equivalent | млн т н.э. (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of oil equivalent | млн тонн условной нефти (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of oil equivalent | млн тнэ (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes of oil equivalent | млн тонн в нефтяном эквиваленте (MichaelBurov) |
| oil | million tonnes per annum | миллион тонн в год (млн. т/год) |
| O&G | million tonnes per day | млн. т / сут |
| O&G | million tonnes per day | миллионов тонн в день (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes per day | млн тонн в сутки (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes per day | млн. т / день |
| O&G | million tonnes per day | млн т/сут (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes per day | млн т/день (MichaelBurov) |
| O&G | million tonnes per day | млн. тонн в сутки (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.s. | million tonnes per year | млн. т. в год |
| O&G, sahk.s. | million tonnes per year | миллионов тонн в год |
| O&G | mln tonnes coal equivalent | млн тонн в угольном эквиваленте |
| O&G | mln tonnes coal equivalent | млн туэ |
| O&G | mln tonnes coal equivalent | млн т у.э. |
| geol. | MPTA=Million tonnes per annum | миллион тонн в год (Аббревиатура: The project further received environment clearance for Ramagundam Opencast -II Coal Mine Extension Project leading to an increase from 2 MTPA capacity of 4.5 MTPA and an increase in mining area from 453.65 Ha to 2255 Ha on 27 April 2010 bob1955) |
| Makarov. | the leakage of 60 tonnes of oil | утечка 60 тонн нефти |
| O&G, sakh. | thousands of tonnes per year | тысяч тонн в год (KT/y; тыс.т/год) |
| auto. | tonnes-kilometers per hour | тонно-километры в час |
| auto. | tonnes-miles per hour | тонно-мили в час |
| O&G, sakh. | tonnes of oil equivalent | тонна нефтяного эквивалента |
| oil | tonnes per annum | тонн в год (Tpa, Т/год serz) |
| oil | tonnes per annum | т / год (tpa) |
| O&G, sahk.s. | tonnes per day | тонн в сутки |
| O&G, sahk.s. | tonnes per day | т / сут |
| O&G, sahk.s. | tonnes per hour | т / час |
| O&G, sahk.s. | tonnes per hour | тонн в час |
| mil., avia. | tonnes per year | тонн в год |
| Makarov. | truck can take 30 tonnes and more | грузовик вмещает 30 тонн и больше |
