Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Taxes containing to the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
amount of tax charged to the taxpayerсумма налога, предъявленная налогоплательщику (Zen1)
Application on switching to the simplified taxation systemзаявление о переходе на упрощённую систему налогообложения (kliuwka)
authority to conclude contracts in the name of the enterpriseполномочия заключать контракты от имени предприятия (ВолшебниКК)
bring the case to courtпредставить дело на рассмотрение суда
Claims Submitted to the IRS Whistleblower Office under Section 7623"Заявки, поданные в отделение Налогового управления США по рассмотрению сигналов общественности согласно разделу 7623" (уведомление (Notice) 2008-4; источник – irs.gov dimock)
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion and Fraud with Respect to Taxes on Income and on CapitalКонвенция между Правительством РФ и Правительством Французской Республики "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогов и нарушения налогового законодательства в отношении налогов на доходы и имущество" (omaximova)
Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Russian Federation for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and CapitalСоглашение между РФ и Великим Герцогством Люксембург "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество" (andrew_egroups)
Employee's Daily Record of Tips and Report to the EmployerЕжедневная ведомость работающего по найму для учёта получаемых чаевых и отчёт для работодателя
tax lien imposed on all assets to secure the payment of taxesналоговый залог на все активы в обеспечение уплаты налогов (Alex_Odeychuk)
tax on paid services rendered to the population and on retail salesНалог за оказание платных услуг населению и c розничных продаж (Taxation of KR newikova)
Two-Pillar Solution to the Tax Challenges of the Digitalisation of the EconomyДвухкомпонентный подход к решению налоговых проблем, возникающих в связи с цифровизацией экономики (Вариант русского перевода названия отчёта ОЭСР. Даётся для тех, кто будет переводить материалы по внедрению отдельных компонентов этого решения с русского на английский. NB: компонент = pillar oecd.org Alexander Oshis)
unless the corporation has "absolutely no discretion" with regard to the use and application of the fundsкроме случаев полного отсутствия у компании дискреции по отношению к использованию и применению средств (ВолшебниКК)
withholding tax at the source of payment to non-residentsподоходный налог у источника выплаты нерезидентам (Alikon)

Get short URL