to or from – phrases

Terms for subject Law containing to or from | all forms

English	Russian
as amended, extended or reenacted from time to time	в редакции, действующей на момент (какого-либо события, предусмотренного договором 4uzhoj)
as amended, extended or reenacted from time to time	в действующей последней редакции (4uzhoj)
as the same may be amended, modified, supplemented or restated from time to time	с учётом его возможного периодического изменения, дополнения или изложения в новой редакции (о документе Евгений Тамарченко)
be released from liability for failure to perform or improper performance of the Parties' obligations hereunder	освобождаться от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору (Стороны освобождаются от ... – The Parties shall be released from ... ; контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
from any known to himself motives or circumstances	из каких-либо ему одному известных побуждений или обстоятельств (Konstantin 1966)
related to or derived from	касающийся или разработанный на основе (LadaP)
send the signed copy of the Act or the reasoned written refusal from its subscription to the Contractor	направить Исполнителю подписанный экземпляр Акта или мотивированный письменный отказ от его подписания (Konstantin 1966)

Get short URL