DictionaryForumContacts

   English
Terms containing throw weight | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Gruzovik, missil.aggregate throw-weightсуммарный забрасываемый вес
inf.begin to throw weight aroundзакуражить
Gruzovik, inf.begin to throw weight aroundзакуражиться
mil.boost throw-weightвыводить забрасываемую массу на орбиту
mil.equalize throw-weightустанавливать равенство по забрасываемой массе
gen.he likes to throw his weight aboutон любит задаваться
mil.ICBM throw-weight potentialпотенциальная масса ГЧ МБР, выводимых на орбиту
mil.ICBM throw-weight ratioсоотношение массы ГЧ МБР (противоборствующих сторон)
mil.nuclear throw up weightмасса ядерной БЧ выводимой на орбиту
mil.nuclear throw weightмасса ядерной БЧ выводимой на орбиту
dipl.strategic missile throw weight lagотставание по забрасываемому весу стратегических ракет
gen.swing the weight round and throw itраскрутить ядро и метнуть его
gen.swing the weight round and throw itраскрутить ядро и бросить его
mil.throw the main weightнаправлять главный удар (на)
mil.throw up weightмасса БЧ выводимой на орбиту
mil.throw weightмасса боевой части, выводимой на орбиту (Киселев)
nanothrow weightвыводимая масса
gen.throw weightзабрасываемый вес
dipl.throw weightвес забрасываемого груза
mil.throw weightмасса полезной нагрузки, выводимой на орбиту (Киселев)
mil.throw weightполезная нагрузка
gen.throw weight aboutраспоряжаться
gen.throw one's weight aboutподавлять своим авторитетом
gen.throw weight aboutдержаться заносчиво
Makarov.throw one's weight aboutдержаться заносчиво
Makarov.throw one's weight aboutхозяйничать
Makarov.throw one's weight aboutраспоряжаться
inf.throw weight aboutхозяйствовать
Gruzovik, inf.throw one's weight aboutразважничаться
Gruzovik, inf.throw one's weight aboutхозяйствовать
dial.throw weight aboutхозяйновать
fig.throw weight aboutхозяйничать
Gruzovik, fig.throw one's weight aboutхозяйновать (= хозяйничать)
dial.throw weight aboutхозяевать
idiom.throw weight aboutдержаться развязно (Yeldar Azanbayev)
idiom.throw one's weight aboutнаводить порядки (Mr. Simpson wouldn't hurt a fly, but he has to put up a front because his wife calls him Poppet. One can readily appreciate that when a husband hears himself addressed day in and day out as Poppet, he feels he must throw his weight about. His self-respect demands it. ART Vancouver)
idiom.throw one's weight aboutважничать (VLZ_58)
idiom.throw weight aboutзадаваться (VLZ_58)
idiom.throw weight aboutдавить авторитетом (VLZ_58)
idiom.throw weight aboutкачать права (VLZ_58)
idiom.throw one's weight aboutнаводить свои порядки (Mr. Simpson wouldn't hurt a fly, but he has to put up a front because his wife calls him Poppet. One can readily appreciate that when a husband hears himself addressed day in and day out as Poppet, he feels he must throw his weight about. His self-respect demands it. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
inf.throw one's weight aboutкомандовать
inf.throw weight aboutразважничаться
Makarov.throw one's weight aboutговорить повелительным тоном
gen.throw weight aboutговорить повелительным тоном
fig.throw weight about in someone else's countryхозяйничать в чужой стране
gen.throw one's weight aroundиспользовать своё влияние (Taras)
gen.throw one's weight aroundважничать (Our boss has been throwing his weight around ever since he got his promotion Taras)
gen.throw one's weight aroundдемонстрировать своё влияние (Taras)
Gruzovik, obs.throw one's weight aroundкуражиться
inf.throw one’s weight aroundхозяйничать
gen.throw one's weight aroundдемонстрировать свою силу (Taras)
Makarov.throw one's weight aroundраспоряжаться
Makarov.throw one's weight aroundговорить повелительным тоном
inf.throw one's weight aroundпальцы гнуть (mikhailS)
gen.throw one's weight aroundкомандовать (Bob was stronger than the other boys, and he threw his weight around; The district manager came to our office and tried to throw his weight around, but no one paid any attention to him. Taras)
fig.throw one's weight aroundиграть мускулами (Ремедиос_П)
idiom.throw one's weight aroundговорить повелительным тоном
idiom.throw one's weight aroundдержаться заносчиво
idiom.throw one's weight aroundбравировать (Interex)
idiom.throw one's weight aroundдавить авторитетом (Interex)
idiom.throw one's weight aroundважничать (Interex)
idiom.throw one's weight aroundучить других жить (Dmitry_Arch)
idiom.throw one's weight aroundвыделываться (joyand)
Игорь Миг, idiom.throw one's weight aroundкачать права
idiom.throw one's weight aroundдавить умняка (См. п. 1 словарной статьи по ссылке thefreedictionary.com Alexander Oshis)
Игорь Миг, idiom.throw one's weight aroundпыжиться
idiom.throw one's weight aroundкуражиться
idiom.throw one's weight aroundраспоряжаться
gen.throw one's weight aroundпальцы гнуть (Taras)
Gruzovik, inf.throw one's weight around for a whileпокуражиться
Игорь Мигthrow one's weight around withстараться произвести впечатление на
Игорь Мигthrow one's weight behindподдержать своим авторитетом
Makarov.throw one's weight behind somethingвсем своим авторитетом поддержать (план и т.п.; что-либо)
Makarov., inf.throw one's weight behindвсеми силами и авторитетом поддерживать
Игорь Мигthrow one's weight behindиспользовать свой авторитет для поддержки
gen.throw weight behindвсем своим авторитетом поддержать (план и т. п.; что-либо)
gen.throw one's weight behind someone/somethingвстать на защиту (innterpreterr)
dipl.throw weight to the losing sideподдержать своим авторитетом проигрывающую сторону
dipl.throw weight to the opposition sideподдержать своим авторитетом оппозицию
mil.throw-weightзабрасываемая масса
mil.throw-weightвыводимая на орбиту масса (ГЧ)
mil.throw-weightзабрасываемая на орбиту масса (ГЧ)
astronaut., mil.throw-weightзабрасываемый вес
dipl.throw-weightзабрасываемый вес (ракеты)
mil.throw-weightвес полезной нагрузки
avia.throw-weightвыводимая масса
mil.throw-weight asymmetryасимметрия по забрасываемой массе (ГЧ)
Gruzovik, social.sc.Throw-weight ProtocolПротокол о забрасываемом весе