DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing through | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accessing information by starting with a general category and moving through the hierarchyкатегоризация данных (MichaelBurov)
accessing information by starting with a general category and moving through the hierarchyгруппировка данных (MichaelBurov)
accessing information by starting with a general category and moving through the hierarchyдоступ к данным по дереву иерархии (MichaelBurov)
accessing information by starting with a general category and moving through the hierarchyразбиение базы данных (MichaelBurov)
adaptation through identificationадаптация путём идентификации
advanced write-through cacheусовершенствованный кэш со сквозной записью
authenticated through cryptographic primitivesподтверждённый за счёт использования криптографических базисных элементов (Konstantin 1966)
availability through the cloudдоступность через облако (Alex_Odeychuk)
availability through the cloudдоступность в облаке (Alex_Odeychuk)
crunch through terabytes of dataобрабатывать терабайты данных (Alex_Odeychuk)
cut-through modeсквозной режим
cut-through processingсквозная обработка
cut-through transferсквозная передача
drilling down through a databaseразбиение базы данных (MichaelBurov)
drilling down through a databaseгруппировка данных (MichaelBurov)
drilling down through a databaseдоступ к данным по дереву иерархии (MichaelBurov)
drilling down through a databaseкатегоризация данных (MichaelBurov)
fall through toпроваливаться
fall through toпередавать управление вниз (по тексту программы)
fly-through modeрежим наблюдения "с высоты птичьего полёта"
fly-through modeрежим "сквозного пролёта"
fly-through modelсоставная "прозрачная" модель
lighting through transparent objectsосвещение через прозрачные объекты
look-through cacheкэш со сквозным просмотром (чтобы уменьшить количество запросов к системной шине (system bus), при чтении данных в устройстве этого типа запрос на чтение сначала посылается в кэш-память. Если произошло попадание (cache hit), то запрос на системную шину вообще не выставляется, а появляется он на ней только при промахе (cache miss). Этот тип кэш-памяти применяется во всех процессорах корпорации Intel, выпущенных после процессора Pentium ssn)
navigation through relationsпередвижение по отношениям
pass-through authenticationсквозная аутентификация
pass-through diskтранзитный диск (sas_proz)
pass-through messaging servicesсредства ретрансляции сообщений
pass-through modeрежим ретранслирования (передаваемых данных)
pass-through networkтранзитная сеть
pass-through securityсквозная защита
pass-through security providerсервер сквозной защиты
pass-through serverсервер сквозной защиты
pass-through validationсквозной контроль
pass-through validationпроверка на допуск
plated-through holeсквозное металлизированное отверстие (в печатной плате)
plated-through holesсквозные металлизированные отверстия
plated-through interface connectionсоединение методом сквозной металлизации
reach-through holeсквозное отверстие
ripple through carry unitблок цепочки сквозного переноса
ripple through carry unitблок цепочки сквозного переноса
see-through functionфункция "сквозного просмотра" (в VR-шлеме)
software security through printer portзащита программного обеспечения через порт принтера
software security through serial portзащита программного обеспечения через последовательный порт
SQL pass-through queryзапрос к серверу SQL
stepping through the statementsпошаговое выполнение операторов
through carryсквозной перенос
through emulationс помощью эмуляции (аппаратного обеспечения Alex_Odeychuk)
through page...до страницы...
through page...по страницу...
through the execution ofво время выполнения (IBM Alex_Odeychuk)
through the hierarchyпо иерархии (Slivas)
type-through modeрежим сквозной печати
Use PgUp or PgDn to scroll through documentНажать клавишу PgUp или PgDn для перемещения по документу
walk-through testпроверка готовности персонала к выполнению мероприятий (Метран)
write-through cacheзапись в обход кэша
write-through cachingкэширование со сквозной записью
write through policyметод одновременной записи в кэш и в основную память (ssn)
write through policyметод сквозной записи (ssn)