Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
throttle back
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
astronaut.
bring the
throttles back
up to 104%
повторно увеличивать тягу до 104% номинального уровня
Gruzovik
throttle back
убрать газ
Makarov.
throttle back
сбрасывать газ
(the engine; уменьшать обороты двигателя)
Makarov.
throttle back
задросселировать
avia.
throttle back
убирать газ
tech.
throttle back
сбрасывать газ
(двигателя)
auto.
throttle back
сбрасывать газ
astronaut.
throttle back
уменьшать тягу
tech.
throttle back
убирать газ
(двигателя)
gen.
throttle back
отбрасывать
(употребляется в сочетании с мыслями, убеждениями, взглядами
mazurov
)
media.
throttle back
«обратное давление»
(обратная передача пустых пакетов по сети для создания искусственных столкновений во избежание поступления новых пакетов в переполненный буфер и их потери)
transp.
throttle back
engine
прикрывать дроссель
avia.
throttle back
movement
обратный ход рычага
Makarov., avia.
throttle back
the engine
дросселировать
(убирать "газ"; авто)
Makarov.
throttle back
the engine
сбрасывать газ двигателя
(уменьшать обороты двигателя)
Makarov.
throttle back
the engine
сбрасывать газ
(уменьшать обороты двигателя)
Makarov.
throttle back
the engine
прикрывать дроссель
astronaut.
throttle back
to idle
переводить
двигатель
на режим малого газа
astronaut.
throttle back
to idle
убирать газ до малого
astronaut.
throttle back
to idle thrust
переводить
двигатель
на режим малого газа
astronaut.
throttle back
to idle thrust
убирать газ до малого
astronaut.
throttle back
to 100% thrust
повторно увеличивать тягу до номинального уровня
astronaut.
throttle back
up to 100%
повторно увеличивать тягу до номинального уровня
forestr.
throttle lever back stop
дроссельный рычаг задний остановки
Get short URL
