 |
| English | Russian |
| cavitation threshold | порог кавитации (интенсивность звукового поля, при которой начинается кавитация, характеризующаяся возрастанием акустических потерь, нелинейных искажений, появлением шума кавитации) |
| deflection of sound threshold | пороговый сдвиг |
| frequency threshold curve | кривая настройки (получаемая при фиксации уровня интенсивности маскера, достаточного для устранения неизменного (по интенсивности и частоте) сигнала) |
| hearing threshold level | уровень порога слышимости |
| noise-induced permanent threshold shift | постоянное смещение слухового порога, вызванное шумом |
| noise-induced temporary threshold shift | временное смещение слухового порога, вызванное шумом |
| normal threshold of audibility | нормальный порог слышимости |
| pain threshold | порог болевого ощущения |
| permanent threshold shift | постоянное смещение слухового порога |
| temporary threshold shift | временное смещение слухового порога |
| threshold of discomfort | порог осязания (of tickle, pain) |
| threshold of intelligibility | порог ощущаемости |