DictionaryForumContacts

   English
Terms containing thermal shock | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.integrated pressurized thermal shockкомплексный гидравлический удар в горячем состоянии
energ.ind.integrated pressurized thermal shockсуммарный термический удар под давлением
tech.physical and thermal shockдинамические и тепловые нагрузки (translator911)
el.pressure vessel thermal shockтермоудар корпуса реактора
tech.pressurized thermal shockгидравлический удар в горячем состоянии
el.pressurized thermal shockтепловой удар в нагруженном состоянии
el.pressurized thermal shockтермический удар в нагруженном состоянии
energ.ind.pressurized thermal shockтермический удар под давлением
tech.pressurized thermal shock experimentэксперимент с гидравлическим ударом в горячем состоянии
tech.pressurized thermal shock facilityустановка для изучения гидравлическим ударом в горячем состоянии
tech.pressurized thermal shock test facilityустановка для испытаний гидравлическим ударом в горячем состоянии
energ.ind.pressurized thermal shock test facilityустановка для проведения испытаний термическим ударом под давлением
tech.resistance to thermal shocksстойкость к термоударам
construct.thermal shockтепловой импульс
missil.thermal shockрезкое нарастание температуры (при запуске двигателя)
astronaut.thermal shockтермический скачок
publ.util.thermal shockтепловой удар (внезапное резкое возрастание температуры)
combust.thermal shockвнезапный подъём изменение температуры
met.thermal shockрастрескивание огнеупора при резких перепадах температуры
metrol.thermal shockрезкий перепад температур
el.chem.thermal shockрезкие колебания температуры
metrol.thermal shockтепловой скачок
refrig.thermal shockвоздействие резкого изменения температуры
combust.thermal shockнаброс температуры
alum.thermal shockрастрескивание (aivanov)
el.thermal shockтепловой удар
med.thermal shockперегревание организма (MichaelBurov)
textilethermal shockтемпературный удар (внезапное резкое колебание температуры)
Makarov.thermal shockтемпературный шок
tech.thermal shockтермический удар
Makarov.thermal shockтепловой удар (в результате которого происходит разрушение породы)
med.thermal shockтепловой обморок (MichaelBurov)
energ.ind.thermal shockрезкое локальное изменение температуры
med.thermal shockтепловой удар
Makarov.thermal shockтермоудар
refrig.thermal shockтемпературный удар
food.ind.thermal shock breakageбой, вызванный перепадом температур
Makarov.thermal shock breakageбой стеклянной посуды, вызванный перепадом температур
tech.thermal shock chamberкамера термоудара
combust.thermal shock crackтрещина от тепловых ударов
combust.thermal shock crackingобразование трещин вследствие тепловых ударов
tech.thermal shock damageповреждение тепловым ударом
gen.thermal shock environmental chamberтермовакуумный шкаф (Alexander Demidov)
energ.ind.thermal shock experimentисследование резких изменений температуры
energ.ind.thermal shock experimentисследование набросов температуры
energ.ind.thermal shock experimentисследование воздействия теплового удара (на конструкционные материалы энергетического оборудования)
tech.thermal shock fractureразрушение, вызванное термоударом
Makarov.thermal shock fractureразрушение при термическом ударе
silic.thermal shock fracture criterionR-критерий
silic.thermal shock fracture criterionкритерий термостойкости
phys.thermal shock loadingтермоударное нагружение
auto.thermal shock-resistanceтермоустойчивость
auto.thermal shock-resistanceтеплостойкость
met.thermal shock resistanceтермостойкость (огнеупора)
tech.thermal shock resistanceтермоустойчивость
refrig.thermal shock resistanceустойчивость к тепловому удару
tech.thermal shock resistanceтермостойкость
construct.thermal shock resistanceсопротивление тепловому удару
cablesthermal shock resistanceстойкость к термическому удару
ceram.thermal shock resistanceстойкость к тепловому удару (igisheva)
refrig.thermal shock resistanceустойчивость к изменению температуры
tech.thermal shock resistanceтеплостойкость
chem.thermal shock resistanceтермическая устойчивость
mil., avia.thermal shock resistance indexпоказатель стойкости к тепловому удару
astronaut.thermal shock-resistant compositeКМ, стойкий к тепловым ударам
nanothermal shock-resistant compositeтермостойкий КМ
silic.thermal shock-resistant glass-ceramicтермостойкая стеклокерамика
silic.thermal shock-resistant glass-ceramicsтермостойкая стеклокерамика
astronaut.thermal shock-resistant tileтермоударопрочная теплозащитная плитка
energ.ind.thermal shock rigстенд для исследования набросов температуры
combust.thermal shock rigстенд для исследования воздействия тепловых ударов (напр., на турбинный диск Yan)
energ.ind.thermal shock rigстенд для исследования резких изменений температуры
energ.ind.thermal shock rigстенд для исследования воздействия теплового удара (на конструкционные материалы энергетического оборудования)
silic.thermal shock sensitivityчувствительность к термоудару
el.thermal shock stressнапряжение тепловым ударом
silic.thermal shock testиспытание на термостойкость
construct.thermal shock testиспытания на тепловой удар
polym.thermal shock testиспытание на термоудар
electr.eng.thermal shock testиспытание термоударами
plast.thermal shock testиспытание на термический удар
plast.thermal shock testиспытание на термический шок
astronaut.thermal shock testиспытание на тепловой удар
refrig.thermal shock testиспытание на воздействие резкого изменения температуры
electr.eng.thermal shock testingиспытание тепловыми ударами
tech.thermal-shock chamberкамера термоудара
avia.thermal-shock crackтрещина от теплового удара
combust.thermal-shock resistanceсопротивление тепловым ударам
fire.thermal-shock resistanceстойкость к тепловому удару
astronaut.thermal-shock resistanceсопротивление тепловому удару
fire.thermal-shock resistanceстойкость к термическому удару
fire.thermal-shock resistanceсопротивление термическому удару
tech.thermal-shock resistanceтермостойкость
fire.thermal-shock resistant glassстекло, стойкое к тепловому удару
fire.thermal-shock sensingчувствительность к термическому удару
microel.thermal-shock testиспытания на стойкость к термоударам
tech.thermal-shock testиспытание на тепловой удар
avia.thermal-shock testиспытание на стойкость к термоударам
tech.thermal-shock testingиспытание термоударами
tech.thermal-shock testingиспытание тепловыми ударами