English | Russian |
there are a lot of teams in the league | большой выбор (Am.E.: Some people find Allah. Some people find Jesus. There are a lot of teams in the league Taras) |
there are a lot of teams in the league | выбор большой (Am.E.: Some people find Allah. Some people find Jesus. There are a lot of teams in the league Taras) |
there are few | Немного найдётся людей (There are few whom Las Vegas at night cannot bring to awe. – вызвать восхищение) |
there are no atheists in foxholes | в окопах не бывает атеистов (jusska) |
there are only a few of | можно сосчитать по пальцам одной руки (sankozh) |
there are other fish in the sea | свет клином не сошелся |
there are too many mouths to stop | на чужой роток не накинешь платок (Taras) |