Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
the value of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
aggregate value of the Lender Assets
полная стоимость Средств Заимодателя
(
Konstantin 1966
)
determining the precedential value of the case
определить значение дела в качестве прецедента
(
Alex_Odeychuk
)
determining the precedential value of the case
определить прецедентное значение дела
(
Alex_Odeychuk
)
the Charter Capital is divided into 1000 common registered shares, each share having a par value of 10 rubles
уставной капитал состоит из 1 000 обыкновенных акций номинальной стоимостью 10 рублей за акцию
the increase in the Bank's charter capital by means of increase in the par value of shares may be effected only on account of the Bank's property
Увеличение уставного капитала Банка путём увеличения номинальной стоимости акций осуществляется только за счёт имущества Банка
the shareholders are not liable for the obligations of the Company and bear the risk of losses associated with its activities to the extent of
the value of
their shares.
Акционеры не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.
Those shareholders who have not paid for their shares in full are jointly and severally liable for the obligations of the Company to the extent of the unpaid portion of
the value of
their shares.
Акционеры, не полностью оплатившие акции, несут солидарную ответственность по обязательствам Общества в пределах неоплаченной части стоимости принадлежащих им акций
(
Andrew052
)
to the extent of
the value of
their contributions
в пределах стоимости своих взносов
(нести риск убытков (из ГК)
Leonid Dzhepko
)
value of the case
финансовый размер дела
(
eugenealper
)
value of the contract
стоимость контракта
(
Право международной торговли On-Line
)
value of the Contract on the signature date is equal to ... US dollars
общая сумма Контракта на дату его подписания составляет ... долларов США
(
Michelle_Catherine
)
value of the transaction
стоимость сделки
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL