the tube – phrases

Terms containing the tube | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
railw.	bead over the tube ends	загибать кромки трубы
energ.ind.	convection heat transfer coefficient for the tube bank	коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
Makarov.	he can squirt the paint out of the tube instead of using a brush	он может просто выдавить краску из тюбика вместо того, чтобы пользоваться кисточкой
Makarov.	observe whether the tube filaments are lit	убедитесь, что накалы ламп светятся
gen.	one extremity of the tube is sealed, the other is patent	один конец трубки запечатан, другой открыт
Makarov.	patch the tube of the tyre	залатать покрышку
Makarov.	patch the tube of the tyre	заклеить камеру
energ.ind.	radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls	коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла
energ.ind.	radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls	коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам топки котла
energ.ind.	shear stress at the tube wall	касательное напряжение на стенке трубы
chem.	the bottom of the tube was heated to whiteness, and the acid acted upon by the heated potassium	Дно трубы нагревали до белого каления, а на кислоту воздействовали нагретым калием
mech.	the piston is free to move along the tube without resistance	Поршень может свободно двигаться вдоль трубы без сопротивления
jarg.	the tube is "gassy"	лампа с "газом"
el.	the tube is operated under limiting conditions	лампа работает в режиме ограничения
Makarov.	the tube is under-run	лампа работает на пониженном режиме
Makarov.	the tube is underrun	лампа работает на пониженном режиме
Makarov.	the tubes are expanded into the tube plate	трубы развальцованы в трубную решётку
railw.	tighten the tube ends	обжимать концы труб
dent.impl.	transmission of the tube segments	трансмиссия элементов трубки (в комбинированных абатментах olga don)
Makarov.	tubes are expanded into the tube plate	трубы развальцованы в трубную решётку
inf.	what's on the tube tonight?	что сегодня идёт по телеку? (Andrey Truhachev)
inf.	what's on the tube tonight?	что сегодня показывают по телеку? (Andrey Truhachev)
inf.	what's on the tube tonight?	что сегодня по телеку? (Andrey Truhachev)
Makarov.	wrap the tube in a piece of white paper	заверните тюбик в кусок белой бумаги
Makarov.	you can squirt the paint out of the tube instead of using a brush	вы можете просто выдавить краску из тюбика вместо того, чтобы пользоваться кисточкой

Get short URL