Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
the spacing
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
mech.
as the mesh spacing is reduced
при уменьшении шага сетки
Makarov.
basic requirement in space diversity is the correct choice of
the spacing
of the antennas in the array
важным условием при использовании пространственного разнесения является правильный выбор разнесения антенн
construct.
Cut the glass using the location and blank spacing maps
Раскрой стекла производите по картам раскроя
Makarov.
cut the glass using the location and blank spacing maps
производить раскрой стекла по картам раскроя
construct.
decrease the column spacing
снизить шаг колонн
(
tarantula
)
construct.
increase the column spacing
повысить шаг колонн
(
tarantula
)
Makarov.
inter-nuclear spacing for the autoionization states
межъядерные расстояния автоионизационных состояний
agric.
in-the-row spacing
шаг посева
agric.
in-the-row spacing
шаг посадки
mil., lingo
keep
the spacing
соблюдать дистанцию
(в цепи патруля
Val_Ships
)
construct.
Maintain
the spacing
of bars in the horizontal reinforcement
Соблюдайте шаг горизонтальной арматуры
gen.
mean spacing of local peaks of the profile
средний шаг местных выступов профиля
(
ABelonogov
)
Makarov.
set the line spacing
устанавливать интервал между строк
Makarov.
set the vertical spacing
устанавливать интервал между строк
sport, bask.
space the floor
использовать всю ширину площадки
(
VLZ_58
)
sport, bask.
space the floor
играть широко
(
VLZ_58
)
astronaut.
space the frequencies
разносить частоты
slang
space the main brace
пить виски
railw.
space the train
отправить поезд вслед с определённым промежутком
forestr.
spacing in the row
расстояние в ряду
automat.
spacing of local peaks of the profile
шаг местных выступов профиля
melior.
spacing of the drain
междренное расстояние
(
Leonid Dzhepko
)
gen.
spacing of the figures in a picture
расположение фигур на картине
phys.
spacing of the lattice
шаг
кристаллической
решётки
(An X ray beam that impinges on ordered crystalline lattices undergoes constructive and destructive interference, which depends on the spacing of the lattice
Firiel
)
gen.
spacing of the profile irregularities
шаг неровностей профиля
(
ABelonogov
)
Makarov.
spacing of the sonde
длина зонда
avia.
spacing the aircraft
определение зоны полёта воздушного судна
avia.
spacing the aircraft
определяющий зону полёта воздушного судна
construct.
the bar spacing along the full length of the mesh is stable
Шаг стержней сетки по длине здесь постоянный
Makarov.
the basic requirement in space diversity is the correct choice of
the spacing
of the antennas in the array
важным условием при использовании пространственного разнесения является правильный выбор разнесения антенн
mech.
the errors in the answer shrink to zero as the mesh spacing is reduced
Погрешность решения стремится к нулю при уменьшении шага сетки
goldmin.
the ore body #1 has been exposed by wider spacing of drill holes
рудное тело N1 разведано по более редкой сети
geol.
the ore body N1 has been exposed by wider spacing of drill holes
рудное тело N1 разведано по более редкой сети
tech.
the spacing
расстояние между шпалами
math.
the spacing
between pulses
промежуток между импульсами
construct.
the spacing
between the bars axes is ... cm
Шаг между осями стержней ... см
tech.
unit spacing of the crystalline lattice
период кристаллической решётки
Get short URL
