Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Oil and gas
containing
the pipe
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
add a new joint to the drill pipe
присоединять ещё одну трубу к бурильной колонне
(
Yeldar Azanbayev
)
back-off
the pipe
развинчивание по частям прихваченной колонны НКТ
(
Johnny Bravo
)
blank the open end of pipe
заглушать открытый конец трубы пробкой
cold bending
the pipe
in the field
холодный изгиб трубы в полевых условиях
(
MichaelBurov
)
depth of
the pipe
глубина заложения труб
(
MichaelBurov
)
drill pipe sliding off the setback
соскальзывание бурильных труб с подсвечника
(
MichaelBurov
)
Gap between
the pipe
and the trench wall
пазуха
(
Yeldar Azanbayev
)
Gap between
the pipe
and the trench wall
Пазуха = зазор между трубой и стенкой траншеи
(
Yeldar Azanbayev
)
paying
the pipe
out
спуск трубы в море
(
MichaelBurov
)
pick up
the pipe
давать небольшую натяжку
(инструмента)
pick up
the pipe
подхватывать
(трубы подъёмным хомутом)
reciprocate
the pipe
расхаживать инструмент
(
Johnny Bravo
)
slug
the pipe
закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну
(перёд подъёмом для вытеснения бурового раствора из её полости)
stripping
the pipe
подъём труб из скважины под давлением
tripping
the pipe
спуско-подъёмная операция
(
Yeldar Azanbayev
)
work
the pipe
up and down
расхаживать инструмент
(
Johnny Bravo
)
Get short URL
