![]() |
English | Russian |
at the light | средь бела дня (So, you're at the light taking your driver's test and then... Taras) |
give the green light | санкционировать (The House of Representatives gave a green light to oil exploration off the East Coast. Val_Ships) |
light the fuse | инициировать (Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on. Val_Ships) |
see the light of day | появиться впервые (This software first saw the light of day back in 1993. Val_Ships) |
the lights are on, but nobody's home | винтика не хватает (Sarcastically playful expression.) |
the vote was light | процент явки на выборы был низкий |