 |
| English | Russian |
| easy on the eyes | красивый |
| easy on the eyes | привлекательный |
| smack in the eye | выговор |
| smack in the eye | неудача |
| smack in the eye | неприятность |
| smack in the eye | досада |
| smack in the eye | оскорбительное замечание |
| the boo-eye | глубинка (новозеландизм, редко используемый в Австралии; тж. Woop-Woop, Never-Never) |
| the boo-eye | отдалённые сельские р-ны |