DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing the exchange | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at the exchange rate of the Russian Federation Central Bankпо курсу Центрального Банка Российской Федерации (Anfil)
at the exchange rate of the Russian Federation Central Bankпо курсу ЦБ РФ (Anfil)
at the Ukrainian Interbank Foreign Exchange Market rateпо курсу Межбанковского валютного рынка Украины (Alex_Odeychuk)
at the Ukrainian Interbank Foreign Exchange Market rateпо курсу МВРУ ("по курсу Межбанковского валютного рынка Украины" Alex_Odeychuk)
Council of the Stock Exchangeправление Лондонской фондовой биржи
dabbler on the stock exchangeнепрофессиональный брокер на фондовой бирже
exchange at the rateобменивать по курсу
gamble on the stock exchangeиграть на бирже
International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of IrelandМеждународная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии
intervene in the foreign-exchange marketпроводить интервенцию на валютном рынке (Bloomberg Alex_Odeychuk)
maintain the exchange above gold pointподдерживать курс валюты выше золотой точки
operate on the exchangeсовершать операции на бирже
ratio of estimated changes in exchange rates of the currency of guarantee against the currency of depositкоэффициент прогнозируемого изменения курса валюты гарантии по отношению к валюте депозита (перевод на русский язык – как вариант Alex_Odeychuk)
redefinition of the net foreign exchange position limitпересмотр лимита открытой валютной позиции (Alex_Odeychuk)
seat on the exchangeместо на фондовой бирже
translate at the spot rate of exchangeобменивать деньги по курсу кассовых сделок