DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing the Times | all forms | in specified order only
EnglishRussian
agree the time and direction of flight before the takeoffсогласовать время и направление полёта перед вылетом (Konstantin 1966)
allow in the shortest possible time calculate optimum flight planпозволяющая в кратчайшие сроки рассчитывать оптимальные планы полётов (tina.uchevatkina)
by the time of audit performanceк моменту проведения аудита (Uchevatkina_Tina)
Customer response time will feed back into the project planВремя реакции заказчика будет внесено в план проекта (Your_Angel)
in case of providing services for flights at night out of the airport published schedule, the necessary manpower extra time will be chargedпри предоставлении услуг в ночное время вне опубликованного действующего графика аэропорта, необходимое сверхурочное время на рабочую силу будет тарифицировано
note the timeзасекать время
prevailing at the time the service is providedдействующий на момент предоставления услуг
red pyrotechnic: "do not land for the time being"красная ракета: "посадка в настоящее время не разрешается"
the Handling Company will make available a copy of all procedures relating to EU-OPS for review at any time by the CarrierОбслуживающая Компания обязуется обеспечивать предоставление копий всех процедур, имеющих отношение к ЕС для ознакомления в любой момент времени Авиакомпанией
time in the airвремя пребывания в воздухе
time in the airналёт часов
time the ignitionмомент воспламенения