| English | Russian |
| he felt that something was wrong | он почувствовал, что что-то не так |
| he knows perfectly well that he's wrong | он отлично знает, что он неправ |
| he sensed that something was wrong | он почувствовал, что что-то не так |
| he soon realized that he was wrong | он вскоре понял, что был неправ |
| I saw plainly that I was wrong | я чётко осознал, что был неправ |
| I will not apologize, nor do I admit that I am wrong | я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым |
| in the end he had to buckle under and admit that he was wrong | в конце концов ему пришлось отступить и признать свою ошибку |
| Socrates introduced a catechetical method of arguing. He would ask his adversary question upon question, till he had convinced him out of his own mouth that his opinions were wrong | Сократ ввёл вопросно-ответный метод спора. Он задавал своему противнику вопрос за вопросом до тех пор, пока тот сам не признавал, что его мнение было ошибочным |
| that's just where you are wrong | в этом как раз и состоит ваша ошибка |
| what is the perfect job for Yuppies? A six-figure salary where anything that goes wrong can be blamed on a superior or subordinate | какая работа самая лучшая для яппи? Та, на которой платят шестизначную зарплату, а все неудачи можно свалить на начальника или на подчинённого |
