temperature – phrases

Terms for subject Thermal engineering containing temperature | all forms | exact matches only

English	Russian
absolute thermodynamic temperature scale	абсолютная термодинамическая температурная шкала
accumulated time-temperature difference	накопленная разность времени-температуры (Natalya Rovina)
air-operated temperature transmitter	термометр с пневматической передачей показаний
brightness-temperature pyrometer	оптический пирометр
constant-temperature line	изотерма
controlled-temperature surface	поверхность с регулируемой температурой
cylinder flange and bolt differential temperature recorder	регистратор разности температур между фланцем и болтами (горизонтального разъёма турбины)
entropy-temperature diagram	TS-диаграмма
extreme temperature refractory	сверхвысокотемпературный огнеупор
flat temperature control	пологая температурная характеристика (пароперегревателя)
gas-temperature probe	отсосная термопара
gas-temperature probe	зонд для измерения температуры газа
high-temperature aerodynamics	высокотемпературная аэродинамика
high-temperature cement	огнеупорный цемент
high-temperature circuit	высокотемпературный контур циркуляции (Nazim Kasimov)
high-temperature coking	высокотемпературное коксование
high-temperature combustion gas	газ, полученный при сгорании при высокой температуре
high-temperature conditions	высокотемпературные условия
high-temperature cycle	цикл с высокой начальной температурой пара
high-temperature fluid	высокотемпературный теплоноситель (MichaelBurov)
high temperature fluid	высокотемпературный теплоноситель (MichaelBurov)
high-temperature hot water	горячее водоснабжение
high-temperature hot water	горячая вода
high-temperature level	горячий источник (в цикле теплосиловой установки)
high-temperature level	высокотемпературный источник (в цикле теплосиловой установки)
high-temperature piping	трубопровод на высокую температуру (среды)
high-temperature properties	свойства при высокой температуре
high-temperature radiant emitter	высокотемпературный излучатель
high-temperature region	область высоких температур
high-temperature section	высокотемпературная часть
high-temperature section	высокотемпературная секция
high-temperature source	высокотемпературный источник тепла (в циклах)
high-temperature source	источник тепла высокого потенциала
high-temperature surface	высокотемпературная поверхность
high-temperature surface	поверхность с высокой температурой нагрева
high-temperature thermal source	высокотемпературный источник тепла (в циклах)
high-temperature thermal source	источник тепла высокого потенциала
high-pressure high-temperature cycle	цикл с высокими начальными параметрами пара
isenthalpic temperature-pressure coefficient	коэффициент Джоуля-Томсона
isothermal temperature regulator	регулятор температуры
log mean temperature difference	среднелогарифмическая разность температур
logarithmic mean temperature difference	среднелогарифмическая разность температур
low fusion-temperature ash	зола с низкой температурой плавления
low-temperature area	зона пониженной температуры
low-temperature area	низкотемпературная зона
low-temperature carbonization	низкотемпературная перегонка
low-temperature circuit	низкотемпературный контур циркуляции (Nazim Kasimov)
low temperature cut-out	нижний порог температуры отключения (переключения; Температура, при которой работа теплового насоса останавливается и теплопотери здания обеспечиваются резервным (замещающим) нагревателем.: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
low-temperature economizer	низкотемпературный экономайзер
low-temperature freon cycle	низкотемпературный цикл на фреоне
low-temperature furnace	печь низкого нагрева
low-temperature level	холодный источник (в цикле теплосиловой установки)
low-temperature level	низкотемпературный источник (в цикле теплосиловой установки)
low temperature physics	физика низких температур
low-temperature receiver	охладитель
low-temperature receiver	поглотитель тепла
low-temperature receiver	холодильник
low-temperature receiver	конденсатор
low-temperature receiver	источник низкого потенциала
low-temperature receiver	холодный источник тепла (в циклах)
low-temperature retort coal gas	швельгаз
low-temperature section	низкотемпературная часть
low-temperature steam power cycle	цикл теплосиловой установки с низкой начальной температурой пара
low-temperature steam power cycle	цикл паросиловой установки с низкой начальной температурой пара
low-temperature vortex technology	НТВ (низкотемпературная вихревая технология сжигания топлива в котлах geruladacul)
metric temperature scale	стоградусная температурная шкала
negative temperature coefficient resistor	сопротивление с отрицательным температурным коэффициентом
noise equivalent temperature difference	эквивалентная шуму разность температур (MichaelBurov)
noise equivalent temperature difference	тепловая чувствительность NETD (MichaelBurov)
normal temperature and pressure	нормальные условия (00С и 760 мм ртутного столба)
pressure-temperature rating	шкала давлений и температур
pressure-temperature rating	номинальные значения давления и температуры (для агрегата)
pressure-temperature saturation curve	кривая насыщения в РТ-диаграмме
saturation-temperature line	линия насыщения
standard temperature and pressure	нормальные условия (00С и 760 мм ртутного столба)
steam temperature controller	регулятор температуры пара
Temperature and humidity meter	влагомер-термометр (Tatyana Sukhova)
temperature compensation range	пределы температурной компенсации
temperature constancy	теплостойкость
temperature control equipment	устройство для регулирования температуры
temperature corrected	скорректированная температура (Natalya Rovina)
temperature-density coexistence curve	пограничная кривая в диаграмме "температура-плотность"
temperature-dependent resistor	сопротивление, зависящее от температуры
temperature-entropy chart	TS-диаграмма
temperature-entropy coordinates	координаты TS
temperature-entropy coordinates	TS-диаграмма
temperature-entropy plot	изображение в TS-координатах
temperature excess	разность температур (в теплопередаче)
temperature excursion	отклонение температуры от номинального значения
temperature expansion	температурное расширение
temperature gauge	измеритель температуры
temperature hollow	температурная "впадина" (на графике)
temperature losses	тепловые потери
temperature motion	тепловое движение (атомов)
temperature pinch	скачок минимальной разности температур (напр.в теплообменнике Annetta Mei)
temperature potential	температурный потенциал
temperature recorder	самопишущий прибор для измерения температуры
temperature-sensitive	чувствительный к изменениям температуры
temperature-sensitive control	управление по импульсу от температуры
temperature strain	температурное напряжение
temperature stratification	температурный перекос (alikan)
terminal temperature difference	максимальный температурный перепад (разность начальной температуры обогревающей и обогреваемой среды)
time-temperature curve	кривая "время-температура"
time-temperature curve	график "время-температура"
tube-to-tube temperature unbalance	тепловая разверка (Nik-On/Off)

Get short URL