| Subject | English | Russian |
| el. | angle track on target | сопровождение цели по углу |
| mil. | angle track on target | угловое сопровождение цели |
| mil., avia. | multiple target track | сопровождение групповой цели |
| mil., avia. | multiple target track | сопровождение нескольких целей |
| mil., avia. | pulse-Doppler single target track | импульсно-доплеровский режим сопровождения одиночной цели (mode) |
| tech. | pulse-Doppler single target track mode | импульсно-доплеровский режим сопровождения одиночной цели |
| mil. | range track on target | сопровождение цели по дальности |
| mil. | single target track | сопровождение одиночной цели (yevsey) |
| mil. | single-target track | маршрут одиночной цели |
| mil., avia. | target acquisition and track system | система обнаружения и сопровождения цели |
| mil. | target search and track system | поисково-следящая система |
| mil. | target search and track system | система обнаружения и сопровождения целей |
| mil. | target search and track system | поисково-прицельная система |
| automat. | target track | заданная траектория |
| radioloc. | target track | трасса цели (masay) |
| mil. | target track | маршрут цели |
| tech. | target track central | станция слежения за целями |
| mil. | target track central | пост сбора и обработки данных о маршрутах целей |
| mil. | target track history | учёт информации о курсах целей (в памяти ЭВМ) |
| meteorol. | target track radar | РЛС сопровождения |
| mil., avia. | target track radar | радиолокационная станция автосопровождения цели |
| tech. | target track radar | РЛС сопровождения цели |
| mil., avia. | target track radar | радиолокационная станция сопровождения цели |
| astronaut. | target-track console | пульт сопровождения цели |
| Gruzovik, radioloc. | target-track illuminating radar | облучающая станция |
| Gruzovik, radioloc. | target-track illuminator radar | радиолокационная станция облучения целей |
| Gruzovik | target-track illuminator radar | станция облучения цели |
| tech. | target-track radar | РЛС автоматического сопровождения целей |
| el. | target-track radar | РЛС сопровождения целей |
| astronaut. | target-track radar | РЛС сопровождения цели |
| tech. | target-track radar | радиолокационная станция автоматического сопровождения целей |
| tech. | target-track radar | радиолокационная станция сопровождения целей |
| tech. | target-track radar | РЛС сопровождения целей (автоматического) |
| tech. | the radar tracks the target automatically | РЛС сопровождает объект автоматически |
| tech. | the radar tracks the target in elevation | РЛС сопровождает объект по углу места |
| radioloc. | track a target | следить за целью |
| mil. | track a target | отслеживать цель |
| mil. | track a target | сопровождать цель |
| Makarov. | track a target | выслеживать цель |
| tech. | track on target | сопровождение цели |
| energ.ind. | track sensitive target | чувствительная к трекам мишень (термоядерного реактора) |
| transp., mil. | track target | сопровождать цель |
| mil. | track the target | сопровождать цель |
| mil. | track the target in elevation | следить за целью по углу места |
| hi.energ. | track-sensitive target | трекочувствительная мишень |
| IT | Unrecoverable verify error on target track..., side... | Неисправимая ошибка на принимающем диске при сверке копии. Дорожка..., сторона... |
| IT | Unrecoverable write error on target track..., side... | Неисправимая ошибка при записи на диск. Дорожка..., сторона... |
