| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | audio tape unit | устройство звукозаписи на магнитную ленту |
| automat. | behind-the-tape reader unit | УЧПУ, функционирующее без перфоленты |
| telecom. | cartridge magnetic tape unit | накопитель на кассетной магнитной ленте (oleg.vigodsky) |
| IT | cartridge tape unit | накопитель на кассетной магнитной ленте |
| telecom. | cartridge tape unit | накопитель на кассетной ленте (oleg.vigodsky) |
| IT, prof.jarg. | cassette-loaded magnetic tape unit | кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте |
| IT | cassette-loaded magnetic tape unit | кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте |
| IT, prof.jarg. | cassette-loaded magnetic tape unit | кассетный магнитофон |
| el. | cluster tape unit | ЗУ с несколькими магнитофонами в одной стойке |
| IT | cluster tape unit | запоминающее устройство с несколькими магнитофонами в одной стойке |
| IT | cluster tape unit | устройство с несколькими магнитофонами в одной стойке (запоминающее) |
| commun. | data Transfer/Tape/Transmission unit | устройство передачи / записи данных (DTU) |
| tech. | digital tape unit test facility | цифровые средства контроля накопителя на магнитной ленте |
| IT | free-standing tape unit | автономное запоминающее устройство на магнитной ленте |
| IT | free-standing tape unit | автономное запоминающее устройство на магнитной ленте |
| tech. | heating tape unit | ленточное электронагревательное устройство |
| IT | incremental tape unit | запоминающее устройство стартстопного типа на магнитной ленте |
| IT | incremental tape unit | устройство стартстопного типа на магнитной ленте (запоминающее) |
| mil., avia. | intercept storage tape unit | блок регистрации данных перехвата на магнитной ленте |
| IT | key-to-tape unit | клавишное устройство подготовки данных на ленте |
| IT | magnetic tape cassette unit | накопитель на кассетной магнитной ленте |
| IT | magnetic tape cassette unit | блок кассет с магнитной лентой |
| tech. | magnetic tape control unit | блок управления магнитной лентой |
| phys. | magnetic tape control unit | устройство управления магнитной лентой |
| mil., avia. | magnetic tape control unit | блок управления лентопротяжным устройством магнитного самописца |
| IT | magnetic tape unit | блок магнитной ленты |
| tech. | magnetic tape unit | лентопротяжное устройство |
| IT | magnetic tape unit | запоминающее устройство на магнитной ленте |
| tech. | magnetic-tape unit | НМЛ |
| telecom. | magnetic tape unit | накопитель на магнитной ленте |
| tech. | magnetic tape unit | лентопротяжный механизм |
| automat. | magnetic tape unit | ЗУ на магнитной ленте |
| astronaut. | magnetic tape unit | магнитофон |
| astronaut. | magnetic-tape unit | блок магнитной ленты |
| mil., avia. | magnetic tape unit | лентопротяжный блок магнитного самописца |
| tech. | magnetic-tape unit | накопитель на магнитной ленте |
| geophys. | magnetic tape unit | блок магнитной регистрации |
| comp. | magnetic tape unit | блок памяти на магнитной ленте |
| tech. | magnetic-tape unit | ЗУ на магнитной ленте |
| comp. | magnetic-tape unit | лентопротяжное устройство |
| IT | magnetic-tape file unit | файловое запоминающее устройство на магнитной ленте |
| IT | magnetic-tape file unit | файловое запоминающее устройство на магнитной ленте |
| astronaut. | magnetic-tape handling unit | блок магнитной ленты |
| tech. | paper tape unit | перфоленточное устройство |
| pack. | stabilize unit by a clear tape | закреплять к поверхности восковых пластин при помощи бесцветного скотча |
| IT | tape backup unit | устройство архивирования налейте (обычно это внешнее ленточное устройство большой ёмкости; используемое для резервного копирования файлов с жёстких дисков) |
| comp. | tape cartridge unit | кассетное лентовое запоминающее устройство |
| comp. | tape cartridge unit | кассетный накопитель на магнитной ленте |
| IT | tape cartridge unit | кассетное запоминающее устройство кассетный накопитель на магнитной ленте |
| IT | tape cartridge unit | кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте |
| comp. | tape cartridge unit | стример |
| comp. | tape cartridge unit | накопитель на бегущей ленте |
| tech. | tape control unit | счётчик лентопротяжного механизма |
| IT | tape control unit | блок управления лентой |
| IT | tape control unit | устройство управления лентой |
| tech. | tape control unit | узел контроля магнитной ленты |
| tech. | tape control unit | устройство управления накопителем на ленте |
| tech. | tape control unit | блок управления накопителем на магнитной ленте |
| tech. | tape control unit | устройство управления лентопротяжными блоками |
| comp. | tape control unit | контроллер запоминающего устройства на магнитной ленте |
| telecom. | tape drive unit | накопитель на ленте (oleg.vigodsky) |
| tech. | tape identification unit | блок идентификации магнитной ленты |
| mil., WMD | tape photometer photo unit | фотоблок ленточного фотометра |
| IT | tape preparation unit | устройство подготовки ленты |
| tech. | tape preparation unit | блок подготовки магнитных лент |
| tech. | tape search unit | блок поиска информации, записанной на магнитных лентах |
| astronaut. | tape selection unit | блок выборки ленты |
| IT | tape selection unit | блок выбора ленты |
| tech. | tape unit | накопитель на магнитной ленте |
| tech. | tape unit | ЗУ на магнитной ленте |
| media. | tape unit | устройство, содержащее деку, усилитель, электронные схемы и др. для записи и считывания с магнитной ленты |
| telecom. | tape unit | магнитофонное устройство |
| IT | tape unit | ЗУ на ленте |
| IT | tape unit | модуль накопителя на магнитной ленте |
| IT | tape unit | устройство на ленте (запоминающее) |
| astronaut. | tape unit | блок ленты |
| astronaut. | tape unit | магнитофон |
| seism. | tape unit | лентопротяжный механизм |
| IT | tape unit | накопитель на ленте (запоминающее) |
| IT | tape unit | запоминающее устройство на ленте |
| electr.eng. | tape unit | лентопротяжное устройство |
| tech. | tape unit | НМЛ |
| avia. | tape unit | накопитель на ленте |
| comp. | tape unit | блок магнитной ленты |
| comp. | tape unit | магнитно-лентовое устройство |
| polygr. | typewriter-tape unit | печатно-кодирующее устройство |
| IT | variable speed tape unit | запоминающее устройство на магнитной ленте с переключением скорости (движения ленты) |
| IT | variable speed tape unit | устройство на магнитной ленте с переключением скорости (запоминающее; движения ленты) |
| IT | variable speed tape unit | накопитель на магнитной ленте с переключением скорости (запоминающее; движения ленты) |
