Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Gas processing plants
containing
tank
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
atmospheric
tank
хранилище
жидких или газообразных продуктов
под давлением, близком к атмосферному
Bio reactor
tank
резервуар для биологического окисления
Bio reactor
tank
реактор для биологического окисления
biosludge thickener
tank
сгустительный резервуар биошлама
(
Fuat
)
bio-sludge thickener
tank
сгустительный резервуар биошлама
(
Fuat
)
caustic storage
tank
резервуар-хранилище каустической соды
double containment
tank
двойной резервуар
(e.g. СТБ EN 14620-1-2009 – но там в п. 4.1.2 опечатка "Двойной контейнер состоит из..." – должно быть "Двойной резервуар состоит из..."
stn.by
Aiduza
)
equalization
tank
резервуар для балансировки
сброса
раствора
full containment
tank
двухоболочечный резервуар закрытого типа
(e.g. СТБ EN 14620-1-2009
stn.by
Aiduza
)
LNG storage
tank
резервуар СПГ
(
maystay
)
LNG
tank
резервуар СПГ
(
maystay
)
oil storage
tank
хранилище лёгких фракций
oily water hold-up
tank
резервуар выдержки замасленной воды
(
Fuat
)
raw water storage
tank
резервуар для технической воды
raw water storage
tank
бак для технической воды
recovered oil
tank
резервуар собранного масла
(
Fuat
)
saddling
tank
отстойник
shop built
tank
заводской резервуар
(
YGA
)
single containment
tank
одинарный резервуар
(e.g. СТБ EN 14620-1-2009
stn.by
Aiduza
)
solvent
tank
резервуар растворителя
(рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX
Aiduza
)
spent caustic storage
tank
резервуар-хранилище для отработанной каустической соды
Stable Condensate Storage
Tank
РХСК
(резервуар хранения стабильного конденсата (Yamal LNG Project)
Releasethedark
)
tank
cladding
обшивка резервуара
(теплоизоляционная
Fuat
)
tank
construction
монтаж резервуаров
(
Fuat
)
tank
flare
факельная система резервуарного парка
(
tran.su
YGA
)
tank
gauging system
система измерения параметров в резервуаре
(рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX
Aiduza
)
tank
rack
трубопроводная эстакада, идущая от насосной станции к резервуарному парку
(
tran.su
YGA
)
tank
return gas
отпарной газ
(
maystay
)
tar storage
tank
смолоотстойник
(резервуар для хранения смол, отделенных от потока генераторного газа)
tar storage
tank
резервуар для хранения смол
(отделенных от потока генераторного газа)
waste water storage
tank
резервуар для сточных вод
Get short URL