DictionaryForumContacts

   English
Terms containing take ship | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
econ.take a lease of a shipпринимать судно в аренду
Makarov.take a shipсесть на пароход
gen.take a shipзахватывать корабль (a country, a city, an enemy town, a fortress, a fort, etc., и т.д.)
nautic.take a shipсадиться на судно
Makarov.take a shipсесть на корабль
nautic.take a ship in towвзять судно на буксир
gen.take a ship off the active listвычеркнуть корабль из числа действующих
econ.take a ship on leaseпринимать судно в аренду
commer.take a ship to freightнанять (судно)
navig.take about a shipповорачивать на другой галс
gen.take about a shipповоротить на другой галс
nautic.take about the shipповорачивать судно на другой галс
nautic.take charge of the shipпринимать командование кораблём
gen.take down a shipпотопить корабль
gen.take shipсесть на корабль
gen.take shipотправиться в плавание
Makarov.take shipсадиться на пароход (и т. п.)
gen.take shipсадиться на корабль
gen.take shipсадиться на теплоход (и т. п.)
gen.take shipсадиться на судно
gen.take shipсадиться на пароход
gen.take shipсадиться на пароход, теплоход
nautic.take the shipсадиться на судно
nautic.take the shipприходить на судно
shipb.take the way off the shipпогасить инерцию хода корабля
nautic.take way off the shipгасить инерцию хода судна
gen.the ship is ready to take to seaкорабль готов выйти в море
gen.the ship touched at that port to take in coalпароход зашёл в этот порт, чтобы погрузить уголь
gen.the ship was sinking and they had to take to the boatsкорабль тонул, и им пришлось воспользоваться лодками