DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing switched to | all forms | in specified order only
EnglishRussian
he began in English and then switched off to Japaneseон начал говорить по-английски, но потом переключился на японский язык
he switched from one extreme to the otherон перешёл из одной крайности в другую
he switched from one extreme to the otherон бросился из одной крайности в другую
he switched the conversation off to their futureон завёл разговор об их будущем
it's been real hard to switch the students onтрудно было пробудить у учащихся интерес к предмету
Peter switched over to teachingПитер перешёл на преподавательскую работу
petrol pumps have been switched over to show decimal valuesбензопомпы были переключены на метрическую систему измерения
see to it that the light is switched offпроследи, чтобы свет был выключен
set the switch to drainпоставить переключить, стиральную машину на отжим
she felt the wall to find the switchона шарила по стене, чтобы нащупать выключатель
switch attention toпереключить внимание на
switch off a train to a sidingпереводить поезд на запасной путь
switch off a train to a sidingперевести поезд на запасной путь
switch over toперейти на (NFmusic)
switch schools to distance learningпереводить школы на удалённое обучение
switch the cell phone to "mute"установить сотовый телефон в режим "без звука" (bigmaxus)
switch to a contract basisперевести на договорную основу (HarryWharton&Co)
switch to a new carrierпоменять оператора (george serebryakov)
switch to a new line of talkпереключиться на другую тему
switch to another partyперейти в ряды другой партии
switch to Englishперейти на английский (Viola4482)
switch to the attackперейти в атаку
their aim is to switch the whole district over to natural gasони ставят себе цель перевести весь район на природный газ
you'll have to throw that switch to get the machine startedнужно включить ток, чтобы пустить машину в ход