Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing strong language | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
dipl.condemn in progressively stronger languageосуждать во всё более категоричных выражениях (Alex_Odeychuk)
gen.he objected in strong languageон выразил свой протест в резкой форме
Makarov.he stood up and objected in strong languageон поднялся и заявил резкий протест
dipl.in progressively stronger languageво всё более категоричных выражениях (Alex_Odeychuk)
dipl.object in strong languageвыразить протест в резкой форме
gen.strong in languagesсилен в языках
gen.strong languageбрань
gen.strong languageбранные слова
gen.strong languageкрепкое словцо (Anglophile)
gen.strong languageругательства
gen.strong languageматерщина (Andrew Goff)
gen.strong languageнецензурная лексика (iorina)
Игорь Мигstrong languageсквернословие
gen.strong languageмат (Andrey Truhachev)
Игорь Мигstrong languageнецензурщина
gen.strong languageругань (Andrey Truhachev)
inf.strong languageнепечатное выражение (Mikhail11)
comp., MSStrong Languageгрубые выражения (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB))
gen.strong languageкатегоричные формулировки
gen.strong languageнецензурная брань (I. Havkin)
Игорь Мигstrong languageматерная ругань
gen.strong languageнепечатная ругань (Супру)
Игорь Мигstrong languageкрепкие выражения
gen.strong languageрезкие выражения
gen.strong languageкатегоричные выражения
dipl.strong languageрезкие формулировки
dipl.strong languageрешительная формулировка
dipl.strong languageкатегорическая формулировка
comp.games.Strong Languageочень грубое и частое сквернословие (Andy)
gen.strong languageсильные выражения
Makarov.the memorandum was couched in strong languageмеморандум был сформулирован жёстко
Makarov.the memorandum was couched in strong languageмеморандум был изложен решительным и энергичным языком
Игорь Мигuse strong languageгрубо выражаться
Gruzovikuse strong languageкрепко выражаться
inf.use strong languageзагнуть крепкое словцо
Gruzovik, inf.use strong languageзагибать крепкое словцо
Игорь Мигuse strong languageсквернословить
gen.use strong languageупотреблять сильные выражения (gross words, гру́бые слова́)
Игорь Мигuse strong languageвыражаться (ГИБДД предложила запретить инспекторам выражаться и курить при разговоре с участниками дорожного движения.)
gen.use strong language withкрупно поговорить с
gen.use strong/coarse/foul/abusive languageнецензурно выражаться (Ying)
gen.using strong languageкрупно

Get short URL