DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing strike in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a lucky strike in politicsполитическая победа (на выборах и т.п.)
lucky strike in politicsполитическая победа (на выборах и т.п.)
stay-in strikeвид итальянской забастовки (сидячая забастовка)
stay-in strikeсидячая забастовка (вид итальянской забастовки)
strike a blow in self-defenceнанести удар в порядке самообороны
strike a deep chord in someone's heartвызвать глубокий отклик в душе
strike inпропадать (о сыпи)
strike inуйти вглубь (о болезни)
strike inперейти вовнутрь (о болезни)
strike in sailубирать паруса (s)
strike in sympathy with their fellow workersбастовать из солидарности со своими товарищами по работе
strike someone in the faceударить кого-либо в лицо
strike in the faceбить в лицо (о ветках, ветре)
strike someone in the templeударить кого-либо в висок
strike originated in demands of higher wagesзабастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
strike originated in the demands of higher wagesзабастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
strike out the witness's last remark, it has no place in the court recordвычеркните последнюю фразу свидетеля, в протоколе суда ей не место
the company is putting up wages in an attempt to head off a strikeкомпания повышает заработную плату, пытаясь предотвратить забастовку
the employment of the camel in war strikes the Western oddlyиспользование верблюдов при ведении военных действий поражает представителей западного мира
the strike originated in the demands of higher wagesзабастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату