DictionaryForumContacts

   English
Terms containing strengthening cooperation | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
UNBudapest Initiative on Strengthening International Cooperation on Sustainable Flood ManagementБудапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятельности
IMF.Declaration on Cooperation to Strengthen the Global ExpansionМадридское заявление (Interim Committee)
IMF.Declaration on Cooperation to Strengthen the Global ExpansionЗаявление о сотрудничестве в целях обеспечения устойчивого глобального расширения масштабов деятельности (Interim Committee)
UN, polit.Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first CenturyДелийская декларация об укреплении регионального экономического сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе к ХХI веку
busin.expansion and strengthening of international cooperationрасширение и укрепление международного сотрудничества (yevsey)
foreig.aff.Framework for Strengthening Economic Cooperation and DevelopmentРамочная программа по укреплению экономического сотрудничества и развития
gen.joint Declaration on strengthening dialogue and cooperationсовместная декларация об укреплении диалога и сотрудничества (Yeldar Azanbayev)
foreig.aff.Manila Framework for Strengthening Economic Cooperation and DevelopmentМанильское рамочное соглашение об укреплении экономического сотрудничества и развития
hist.Medal "For Strengthening Military Cooperation"медаль "За укрепление боевого содружества" (награждались военнослужащие, работники органов государственной безопасности, внутренних дел и другие граждане государств-участников Варшавского договора, а также других дружественных государств за заслуги в укреплении боевого содружества и военного сотрудничества Alex_Odeychuk)
Makarov.Schengen convention aims to abolish internal border controls for all people and includes measures to strengthen external border controls. These include a common visa policy, the possibility of processing asylum applications, police and judicial cooperation and the exchange of informationШенгенская концепция направлена на упразднение контроля на внутренних границах и включает меры по усилению контроля на границах внешних. это подразумевает единые правила выдачи виз, обработки заявлений на предоставление политического убежища, взаимодействие правоохранительных органов и обмен информацией
gen.strengthen cooperationболее тесно сотрудничать (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationукреплять сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationдавать толчок сотрудничеству (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationфорсировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
polit.strengthen cooperationукреплять сотрудничество (ssn)
mil.strengthen cooperationукрепить сотрудничество
gen.strengthen cooperationвозрождать сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationвозобновлять сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationвосстанавливать сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationускорять сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationнаращивать сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationинтенсифицировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationдавать импульс сотрудничеству (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationусиливать сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationстимулировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthen cooperationактивизировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
sec.sys.strengthen effective international cooperationукреплять эффективное международное сотрудничество
gen.strengthening cooperationболее тесная кооперация (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее близкое взаимодействие (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее активное сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее активная кооперация (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее плотное взаимодействие (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее интенсивное сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее интенсивная кооперация (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее интенсивное взаимодействие (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее плотная кооперация (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее плотное сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее активное взаимодействие (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее близкая кооперация (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее близкое сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее тесное взаимодействие (Ivan Pisarev)
gen.strengthening cooperationболее тесное сотрудничество (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationактивизация партнерства (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationукрепление партнерства (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationинтенсификация партнерства (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationразвитие партнерства (Ivan Pisarev)
mil.strengthening of cooperationукрепление сотрудничества
gen.strengthening of cooperationрасширение партнерства (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationукрепление сотрудничества (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationинтенсификация сотрудничества (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationразвитие сотрудничества (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationрасширение сотрудничества (Ivan Pisarev)
gen.strengthening of cooperationактивизация сотрудничества (Ivan Pisarev)
UN, polit.Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the PacificТегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе