Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
storage
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
above-ground
storage
tank
надземный резервуар для хранения
(нефтепродуктов)
air
storage
chamber
вспомогательная воздушная камера
(в головке цилиндра или в поршне)
buried
storage
подземное хранилище
cement
storage
house
склад для цемента
coal
storage
хранение угля
coal
storage
склад угля
code
storage
накопление кодов
(
ssn
)
cold-
storage
accommodation
рефрижераторные трюмы
cold-
storage
room
кладовая с холодильниками
combined mail
storage
or baggage, dormitory and passenger
комбинированный багажно-пассажирский вагон с отделением для отдыха поездных бригад
damp
storage
closet
камера для влажной выдержки
electric power
storage
аккумуляторное помещение
fuel
storage
склад топлива
fuel
storage
заправочная станция
fuel
storage
угольный склад
ice
storage
building
склад для льда
lead-acid type
storage
battery
кислотно-свинцовая батарея
lumber
storage
склад лесоматериалов
material-
storage
platform
площадка для материалов
Multiple European Railways Integrated Timetable
Storage
Комплексная система расписаний движения европейских железных дорог
(MERITS (вариант перевода)
Marinade
)
open freight
storage
открытая погрузочная площадка
outdoor
storage
хранение вне помещения
put into
storage
складировать
put into
storage
поместить в склад
put into
storage
ставить в запас
record-
storage
архивное хранилище
record-
storage
архив
sand-
storage
tower
пескораздаточная башня
storage
battery car
аккумуляторный автономный вагон
storage
battery car
вагон с аккумуляторной батареей
(для освещения поездов)
storage
battery system
аккумуляторное питание
storage
capacity
ёмкость
(напр., резервуара)
storage
capacity
складское помещение
storage
factor
добротность
(катушки или контура)
storage
in transit
хранение груза в пути следования
storage
of information
накопление информации
(сигнала)
storage
reservoir
сборный водоём
storage
reservoir
запасной водоём
storage
-route
система централизации с накоплением маршрутов
storage
-route control
система централизации с накоплением маршрутов
storage
-route system
система централизации с накоплением маршрутов
storage
sidings
складские пути
storage
space
полезная площадь хранения
storage
space
место для багажа
storage
spurs
складские пути
storage
tank
питательный бак
storage
yard
ранжирный парк
storage
yard
двор
(для леса)
storage
yard
парк отстоя
wheel
storage
area
путь для хранения колёсных пар
Get short URL