Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing storage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air storage supplyгазгольдер (баллон co сжатым воздухом)
air storage vesselгазгольдер (баллон со сжатым воздухом)
ammunition storage areaплощадка для хранения боевого снаряжения ракет
assured storage lifeгарантированный срок хранения
atmosphere storage and control subsystemподсистема хранения и управления атмосферой
atmosphere storage tankбаллон со сжатым воздухом
beam storage tubeэлектроннолучевая запоминающая трубка
cargo bay storage assemblyсборка для установки в грузовой отсек
cathode-ray storage tubeэлектроннолучевая запоминающая трубка
chemical storage batteryхимическая аккумуляторная батарея
code storage circuitсхема хранения кода
code storage circuitсхема запоминания кода
cold gas storage tankгазовый аккумулятор
cold gas storage tankхранилище сжатого газа
cold gas storage tankаккумулятор давления
cryogenic fuel storage facilityтопливохранилище для криогенных компонентов
cryogenic liquids storage vesselрезервуар для хранения криогенных жидкостей
cryogenic propellant storage tankбак для криогенного топлива
cryogenic storage containerконтейнер для хранения криогенных жидкостей
cryogenic storage vesselрезервуар для хранения сжиженных газов
cryogenic storage vesselкриогенный резервуар
data storage equipmentзапоминающее устройство (ЗУ)
data storage mediumзапоминающая среда
docking storage moduleмодуль стыковочно-складской
double-walled storage vesselрезервуар с двойными стенками
electronic storage systemэлектронная запоминающая система
electro-optical imaging and storage tapeлента для хранения и электронно-оптического воспроизведения изображения
electrostatic storage unitэлектростатическое запоминающее устройство
environmental storage rocket-motor containerконтейнер для хранения ракетного двигателя в окружающих условиях
event storage and distribution unitблок накопления и распределения событий
fuel storage and delivery systemсистема хранения и подачи рабочего тела (рабочее тело – топливо для ракетно-космической техники Alex_Odeychuk)
fuel storage and delivery systemСХиП (сокр. от "система хранения и подачи рабочего тела"; рабочее тело – топливо для ракетно-космической техники Alex_Odeychuk)
fuel storage areaзона хранения горючего (на стартовом комплексе)
gaseous nitrogen storage supply systemсистема подачи газообразного азота из баллонов
gas-pressure storage vesselбаллон для хранения газа под давлением
hazardous storage facilityхранилище опасных материалов (на космодроме – хранилище компонентов ракетного топлива muzungu)
heat storage unitблок термоаккумулятора
heat storage unitаккумулятор тепла
helium storage tankрезервуар с гелием
high-pressure cryogenic storage vesselбаллон высокого давления для хранения сжиженного газа
horizontal-storage shelterукрытие для хранения ракеты в горизонтальном положении
in-storage maintenanceуход за изделием в период хранения
launcher-and-missile storage structureсооружение для хранения и пуска ракет
liquid hydrogen storage dewarсосуд дьюара для хранения жидкого водорода
long-term cryogenic storage facility systemорбитальная установка для длительного хранения криогенных топлив
lox storage areaхранилище жидкого кислорода
magnetic storage registerмагнитный запоминающий регистр
magnetic-core storage unitзапоминающее устройство на магнитных сердечниках
maximum storage capacityмаксимальная ёмкость хранилища
missile servicing and storage buildingангар для обслуживания и хранения ракет
missile storage areaотсек для хранения ракеты
missile storage capacityёмкость хранилища ракет
missile storage capacityёмкость склада ракет
missile-storage modeвид хранения ракеты
missile storage structureхранилище ракет
missile storage structureсклад ракет
mmh storage tankрезервуар для хранения монометилгидразина
mobile cryogenic storage containerподвижной контейнер для хранения криогенных жидкостей
N₂ storage tankбаллон сжатого азота
nose-cone storage buildingсклад боевых частей
nose-cone storage magazineхранилище головных частей
nose-cone storage magazineхранилище боевых частей
nuclear warhead storage siteтерритория склада ядерных боевых частей
on board image storage capacityЕмкость бортового ЗУ (Caithey)
on board image storage capacityЁмкость бортового ЗУ (Caithey)
orbital propellant storage subsystemбаки с топливом системы орбитального маневрирования и реактивной системы управления
orbital storage of propellantsхранение на орбите компонентов ракетного топлива
oxidizer storage areaзона хранения окислителя (на стартовом комплексе)
payload storage buildingздание для хранения ПН
potable water storage subsystemподсистема хранения питьевой воды
potable water storage tankбачок для хранения питьевой воды
potable water storage tankбак для хранения питьевой воды
power reactant storage and distributionсистема хранения и распределения рабочего тела топливных элементов
power reactant storage and distribution subsystemподсистема хранения и подачи рабочего тела (к ТЭ)
power reactant storage and distribution systemсистема хранения и подачи рабочего тела (к ТЭ)
power reactant storage assemblyкомплекс ёмкостей для компонентов топлива
processing storage facilityцех подготовки и хранения твердотопливных ускорителей
propellant storage areaтерритория хранилища ракетного топлива
propellant storage areaсклад ракетного топлива
propellant storage areaплощадка для хранения ракетного топлива
propellant storage depotхранилище ракетного топлива
propellant storage facilityтопливохранилище
propellant-and-oxidizer storage areaхранилище горючего и окислителя
propellant-and-oxidizer storage areaсклад компонентного жидкого ракетного топлива
ready-storage installationрасходное хранилище
ready-storage installationрасходный склад
ready-storage installationраздаточное хранилище
rocket assembly and storage areaплощадка для сборки и хранения ракетных двигателей
rocket assembly and storage areaплощадка для сборки и хранения ракет
safety-clothing-storage areaхранилище защитной одежды
segment arrival storage areaтерритория склада приёмки секций стартовых РДТТ
segment arrival storage areaсклад приёмки секций стартовых РДТТ
shipping and storage boxукупорка для транспортировки и хранения
shipping and storage containerконтейнер для перевозки и хранения
Spacelab mission storage listперечень изделий на модуле "Спейслэб"
SRB storage areaхранилище секций твердотопливных ракетных ускорителей
storage addressадрес запоминающего устройства
storage ambientвнешние условия хранения
storage artificial satelliteспутник для хранения запасов
storage bagмешок для хранения
storage blockблок чисел в запоминающем устройстве
storage bottleбаллон для хранения
storage cabinetшкаф с закрывающимися дверцами
storage capabilityсохраняемость
storage capacitorконденсатор памяти
storage capacityёмкость ЗУ (выч)
storage capacityвместимость
storage capacityёмкость баллона
storage cellотсек для хранения (готового КА, ступеней МТКК)
storage cycle periodмаксимальное время ожидания при обращении к запоминающему устройству
storage cylinderбаллон сжатого газа
storage decoderдешифратор с памятью
storage facilitiesхранилище
storage facilitiesоборудование для хранения
storage failure rateчастота появления неисправностей при хранении
storage lifeсрок хранения (о продуктах)
storage limitedограниченный возможностями ЗУ
storage loadsнагрузка при хранении
storage lockerшкафчик
storage magazineхранилище
storage magazineсклад
storage pressureдавление в баллоне
storage pressureдавление газа в баллоне
storage qualitiesсохраняемость
storage qualitiesстойкость
storage qualitiesсвойства, обеспечивающие хранение
storage registerнакопительный регистр
storage-selection circuitсхема выборки запоминающего устройства
storage shelfстеллаж
storage siloшахта с пусковой платформой-подъёмником
storage siloшахта для хранения ракеты
storage stabilityстабильность при хранении
storage stabilityнеизменяемость кондиции при хранении
storage tankрезервуар для хранения топлива
storage volumeобъём для хранения
SV storage areaсклад космических аппаратов
tank storage marginзапас газа в баке
tape storage and transport containerконтейнер для хранения и транспортировки кассет
tape-storage tubeэлектроннолучевая трубка с накоплением сигналов на плёнке
temperature storage limitationограничение температуры при хранении
thermal energy storage canisterтеплонакапливающая ёмкость
thermal energy storage saltтермоаккумулирующая соль
underground missile storage magazineподземный склад ракет
underground missile storage magazineподземное хранилище ракет
waste storage binконтейнер для сбора отходов
waste storage binконтейнер для хранения отходов
waste storage binконтейнер для сбора экскрементов
waste storage binконтейнер для сбора отбросов
water storage systemсистема хранения воды (на борту КА)
water storage tankёмкость для воды

Get short URL