| Subject | English | Russian |
| lit. | A man joining the Central Intelligence agency, the Admiral said, is more likely to become a researcher, economist, statistician, administrator or accountant than a new James Bond. | По словам адмирала, поступивший на работу в ЦРУ скорее окажется научным работником, администратором, экономистом, статистиком или бухгалтером, чем новым Джеймсом Бондом. (New York Times, 1982) |
| UN, polit. | Asia-Pacific Meeting of Statisticians on Input-Output tables | Совещание статистиков стран Азии и Тихого океана по таблицам затраты-выпуск |
| org.name. | Chief Statistician | Главный статистик |
| org.name. | Conference of African Statisticians | Конференция статистиков стран Африки |
| stat. | Conference of African Statisticians | Конференция африканских статистиков (Постоянный вспомогательный орган Экономической комиссии ООН для стран Африки, начал работать с 1959 г.; СССР участвует в нем в качестве наблюдателя; документы ООН) |
| org.name. | Conference of Asian Statisticians | Конференция статистиков стран Азии |
| stat. | Conference of Asian Statisticians | Конференция азиатских статистиков (в 1974 г. преобразована в Комитет по статистике ЭСКАТО ООН – Экономической и социальной комиссии ООН для стран Азии и Тихого океана) |
| org.name. | Conference of European Statisticians | Конференция европейских статистиков |
| stat. | Conference of European Statisticians | Конференция европейских статистиков постоянно действующий орган Европейской экономической комиссии ООН, в работе которого принимают участие статистические организации более 30 стран Западной и Восточной Европы, а также США; создана в 1953 г.; основные задачи: а совершенствование статистики в национальных масштабах и улучшение международной сопоставимости |
| UN | Conference of European Statisticians | Конференция европейских статистиков (unece.org hellbourne) |
| stat. | Conference of European Statisticians | координация статистической деятельности в европейских организациях, унификация определений и понятий) |
| econ. | demographic statistician | специалист по демографической статистике |
| IMF. | desk statistician | сотрудник статистического учреждения (Rori) |
| gen. | Fellow of the Institute of Statisticians | член Института статистиков |
| econ. | income statisticians | статистики, ведущие учёт доходов |
| econ. | income statisticians | занимающиеся исчислением доходов |
| org.name. | International Conference of Labour Statisticians | Международная конференция статистиков труда |
| stat. | International Conference of Labour Statisticians | Международная конференция статистиков труда (постоянно действующий орган Международной организации труда, совещания созываются раз в два года для обсуждения рекомендаций в области статистики труда) |
| math. | mathematical statistician | специалист по математической статистике |
| gen. | medical statistician | врач-статистик (как вариант ABelonogov) |
| IMF. | price statistician | специалист по статистике цен (Rori) |
| IMF. | price statistician | специалист в области статистики цен (Rori) |
| qual.cont. | quality control statistician | специалист по статистическим методам контроля качества |
| qual.cont. | Society of Industrial Quality Statisticians | Общество специалистов по статистическим методам контроля качества в промышленности |
| med. | Trial Statistician | Статистик клинического исследования (Andy) |
