| English | Russian |
| address of a static variable | адрес статической переменной (ssn) |
| data structure containing the static input, output, and internal variables | структура данных, содержащая статические входные, выходные и внутренние переменные (ssn) |
| declaration of static variables | объявление статических переменных (ssn) |
| functions that return a pointer to a static variable | функции, возвращающие указатель статической переменной (ssn) |
| initialization of static variables | инициализация статических переменных (Alex_Odeychuk) |
| pointer to a static variable | указатель статической переменной (ssn) |
| read/write access to the static variables declared in the function block | доступ для чтения-записи к статическим переменным, объявленным в функциональном блоке (ssn) |
| static class variable | статическое поле класса (ssn) |
| static class variable | статическая переменная класса (ssn) |
| static class variables | статические поля класса (ssn) |
| static class variables | статические переменные класса (ssn) |
| static local variable | статическая локальная переменная (ssn) |
| static local variables | статические локальные переменные (ssn) |
| static member variable | статическое поле (класса ssn) |
| static member variables | статические поля (класса ssn) |
| static variable | статическое поле (класса ssn) |
| static variable | статическая переменная (в программировании; разновидность переменной, областью определения которой является функция или процедура. Обычно локальные переменные создаются при вызове функции или процедуры и уничтожаются, когда управление возвращается вызывающей программе. Статические же переменные создаются и инициализируются при запуске программы, а их значение не сбрасывается при выходе из функции и сохраняется при повторном вызове данной функции, т. е. они ведут себя как глобальные переменные, но скрыты внутри функций ssn) |
| static variable initialization | инициализация статического поля (Alex_Odeychuk) |
| static variable initialization | инициализация статической переменной (Alex_Odeychuk) |
| static variables | статические переменные (ssn) |
| static variables declared in the function block | статические переменные, объявленные в функциональном блоке (ssn) |
| static versus automatic member variables | статические и автоматические поля (класса ssn) |
