| Subject | English | Russian |
| chem. | acetylated oxidised starch | Ацетилированный окисленный крахмал (ladyinred) |
| textile | acid starch-gum tragacanth paste | кислая крахмалотрагантная загустка |
| immunol. | acid-urea starch-gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле с подкисленной мочевиной |
| immunol. | acid-urea starch-gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле с подкислённой мочевиной |
| immunol. | acid-urea starch-gel electrophoresis | метод Эдельмана и Поулина |
| Makarov. | acid-urea starch-gel electrophoresis | метод Эдельмана и Поулина (электрофорез в крахмальном геле с подкисленной мочевиной) |
| textile | acorn starch | желудёвый крахмал |
| med. | alant starch | инулин (резервный полисахарид; используется для получения Д-фруктозы) |
| med. | alant starch | инулин |
| biotechn. | aldehyde starch | изомерная форма крахмала, содержащая альдегидные группы |
| Makarov. | aldehyde starch | альдегидкрахмал |
| food.ind. | alkaline treated starch | алкилированный крахмал |
| polym. | allyl starch | аллиловый крахмал |
| biochem. | amylopectin rich starch | крахмал с повышенным содержанием амилопектинов (VladStrannik) |
| food.ind. | amylopectin starch | амилопектиновый крахмал |
| food.ind. | amylose starch | высокоамилозный крахмал |
| med. | animal starch | гликоген |
| med. | animal starch | животный крахмал |
| Makarov. | animal starch | животный крахмал (гликоген) |
| food.ind. | anionic starch | анионный крахмал |
| Makarov. | annual starch equivalent requirement | годовая потребность в кормах в пересчёте на крахмальный эквивалент |
| Gruzovik, bot. | assimilation starch | ассимиляционный крахмал |
| gen. | assimilation starch | ассимиляционный крахмал |
| publ.util. | automatic starch injector | устройство для автоматической подачи крахмала |
| food.ind. | barley starch | ячменный крахмал |
| oil, tradem. | Basco Starch | желатинизированный крахмал в гранулах |
| food.ind. | batata starch | крахмал батата |
| polym. | benzyl starch | бензилированный крахмал |
| gen. | berry starch drink | кисель (Анна Ф) |
| immunol. | Bile Salts Brilliant Green Starch Agar | Аэромонадный агар с крахмалом (среда рекомендуется для селективного выделения и идентификации Aeromonas hydrophila из пищевых продуктов и объектов внешней среды. elena.sklyarova1985) |
| chem. | blue value of starch | интенсивность синего окрашивания крахмала |
| food.ind. | bottled-up process of starch production | замкнутый процесс производства крахмала |
| food.ind. | bound starch | связанный крахмал |
| publ.util. | burned starch layer | наслоение, образующееся на подушках гладильных прессов в результате пригорания крахмала |
| agric. | bypass starch | резистентный крахмал (неперевариваемый, устойчивый Zhelezniakova) |
| dril. | carboxymethyl starch | КМК (карбоксиметилкрахмал BitterSeas) |
| pharm. | carboxymethyl starch | карбоксиметилкрахмал (вспомогательное вещество Игорь_2006) |
| chem. | carboxy-methyl-starch | карбоксиметилкрахмал (VladStrannik) |
| chem. | carboxy-methyl-starch sodium | карбоксиметилкрахмал натрия (VladStrannik) |
| gen. | cassava starch | маниока |
| Gruzovik, cook. | cassava starch | маник |
| gen. | cassava starch | маниот |
| Gruzovik, cook. | cassava starch | маниот (= маниок) |
| Gruzovik, cook. | cassava starch | маниока (= маниок) |
| Gruzovik, cook. | cassava starch | маниок |
| gen. | cassava starch | маниок |
| construct. | cassava starch glue | крахмальный клей из корня кассавы |
| chem. | cassawa starch | крахмал из маниоки |
| chem. | cassawa starch | арроурут |
| forestr. | cationic starch | модифицированный крахмал |
| food.ind. | cationic starch | катионный крахмал |
| polym. | cationic starch | катионсодержащий крахмал |
| biochem. | chemically modified stabilized starch | химически модифицированный стабилизированный крахмал (VladStrannik) |
| gen. | clear starch | накрахмалить прозрачную материю |
| Makarov. | clear-starch | крахмалить |
| gen. | clear starch | накрахмалить лёгкую материю |
| Makarov. | co-determination of sodium metabisulfite and starch in corn syrup | совместное определение метабисульфита натрия и крахмала в кукурузной патоке |
| forestr. | continuous starch cooker | котёл для непрерывной варки крахмала |
| biotechn. | continuous starch saccharification | непрерывное осахаривание крахмала (путём его расщепления) |
| food.ind. | conversion of starch to sugar | осахаривание крахмала (alemaster) |
| textile | converted starch | декстрин |
| polym. | corn starch | маисовый крахмал |
| chem. | corn starch | кукурузный крахмал |
| chem. | Corn Starch Modified | модифицированный кукурузный крахмал (VladStrannik) |
| med. | degradable starch microspheres | способные к распаду микросферы крахмала (кровоостанавливающее средство) |
| pulp.n.paper | degraded starch | испорченный крахмал |
| agric. | deposition of starch | отмучивание крахмала |
| gen. | dessert made of fruit, berries and potato- or corn-starch and served with milk | кисель |
| plast. | dextrinized starch | декстринный крахмал |
| Makarov. | digestible starch | усвояемый крахмал |
| Makarov. | digestible starch | переваримый крахмал |
| gen. | dip in starch | прокрахмаливаться |
| Gruzovik | dip in starch | прокрахмаливать (impf of прокрахмалить) |
| gen. | dip in starch | прокрахмаливать |
| Gruzovik | dip in starch | прокрахмалить |
| pharm. | direct-compression starch | крахмал прямого прессования (эксцепиент для прямого прессования таблеток dzimmu) |
| pharm. | directly compressible starch | прямо прессуемый крахмал (alkisel79) |
| food.ind. | disorganized starch | расщеплённый крахмал |
| gen. | drain the starch out of | иссушить (WAHinterpreter) |
| gen. | drain the starch out of | опустошить (WAHinterpreter) |
| gen. | drain the starch out of | подрезать крылья (WAHinterpreter) |
| gen. | drain the starch out of | лишить жизненных сил (To reduce or deflate someone's ego or conceit WAHinterpreter) |
| adv. | dry starch | сухой крахмал |
| food.ind. | dry starch factory | завод по производству сухого крахмала |
| med. | dyed-starch technique | красочно-крахмальный метод (определения амилазы и т.п) |
| tech. | edible starch | пищевой крахмал |
| anim.husb. | enzyme converted starch | ферментированный крахмал |
| textile | enzyme starch liquefying enzyme | фермент, сжижающий крахмал |
| Makarov. | enzyme-converted starch | ферментированный крахмал |
| pharma. | expanded starch | вспененный крахмал (sagepub.com Anisha) |
| food.ind. | exploded starch | взорванный крахмал |
| pharma. | Extra white Maize starch | крахмал кукурузный нативный (irinaloza23) |
| pharm. | Extra white Maize starch | кукурузный крахмал высшего сорта (estherik) |
| polym. | extruded starch | экструдированный крахмал (25banderlog) |
| textile | farina-starch | картофельная мука |
| textile | farina-starch | шлихта |
| textile | farina-starch | картофельный крахмал |
| polym. | farina starch | картофельный крахмал |
| food.ind. | flash-dried starch | крахмал мгновенной сушки |
| food.ind. | floury starch | мучнистый крахмал |
| adv. | food starch | пищевой крахмал |
| food.ind. | Foxhead starch | крахмал Фоксхеда |
| food.ind. | fractionated starch | фракционированный крахмал |
| food.ind. | free starch | свободный крахмал |
| food.ind. | free-running starch | сыпучий крахмал |
| Makarov. | freeze-dried starch gel | вымороженный сухой крахмальный гель |
| gen. | fruit starch drink | кисель (Анна Ф) |
| agric. | gelatinization of starch | клейстеризация крахмала |
| pulp.n.paper | gelatinized starch | желатинированный крахмал |
| tech. | gelatinized starch | клейстеризованный крахмал |
| Makarov. | gelatinized starch suspension | клейстеризованная крахмальная суспензия |
| Makarov. | ghost starch granule | повреждённое крахмальное зерно |
| med. | glove starch | тальк для перчаток |
| med. | glove starch | перчаточный тальк |
| chem. | glycerite of starch | смесь крахмала с глицерином |
| chem. | glycerite of starch | глицероль |
| chem. | grain-based starch | мелкозернистый крахмал |
| chem. | green starch | влажный крахмал |
| med. | hepatic starch | животный крахмал |
| med. | hepatic starch | гликоген |
| food.ind. | high amylopectin starch | высокоамилопектиновый крахмал |
| food.ind. | high amylose starch | высоко амилозный крахмал |
| Makarov. | high amylose starches | высокоамилозный крахмал |
| chem. | high fructose starch syrup | сироп на основе крахмала с высоким содержанием фруктозы (Wolfskin14) |
| Gruzovik, food.ind. | high-starch | высококрахмалистый |
| gen. | high-starch | высококрахмалистый |
| food.ind. | high viscosity starch | крахмал, дающий клейстер высокой вязкости |
| chem. | highly stabilized starch | высокостабилизированный крахмал (VladStrannik) |
| food.ind. | hollow impressions in tray of starch | ячейки в слое крахмала на лотках |
| food.ind. | horny starch | кремнистый крахмал |
| chem. | hydrolysed starch | гидролизованный крахмал |
| biotechn. | hydrolyzed starch | частично гидролизованный крахмал |
| chem. | hydrolyzed starch | гидролизованный крахмал |
| tech. | hydrolyzed starch | гидролизованный крахмал |
| med. | hydroxiethyl starch | ГЭК (гидроксиэтилкрахмал Morning93) |
| med. | Hydroxiethyl starch | гидроксиэтилкрахмал (gnev) |
| Makarov. | hydroxybutyl starch ethers | гидроксибутиловые эфиры крахмала |
| polym. | hydroxyethyl starch | оксиэтилкрахмал |
| pharm. | hydroxyethyl starch | гидроксиэтилкрахмал (Dimpassy) |
| chem. | hydroxyethyl starch | гидроксиэтиловый крахмал (HES) = (ГЭК universe!) |
| chem. | hydroxyethylated starch | гидроксиэтилированный крахмал (Infoman) |
| chem. | hydroxypropyl starch | Гидроксипропилкрахмал (ladyinred) |
| biochem. | hydroxypropylated starch | гидроксипропилированный крахмал (VladStrannik) |
| tech. | industrial starch | технический крахмал |
| biochem. | inhibited starch product | продукт на основе сшитого крахмала (VladStrannik) |
| forestr. | iodide zinc and starch paper | йодоцинковая крахмальная бумага |
| chem. | iodide zinc and starch paper | йодцинкокрахмальная бумага |
| Gruzovik, biotechn. | iodized starch | йодкрахмал |
| chem. | iodized starch | йодистый крахмал |
| gen. | iodized starch | йодкрахмал |
| agric. | Kellner starch feed unit | кормовая крахмальная единица Кельнера |
| oil, tradem. | Lamco Starch | желатинизированный крахмал |
| gen. | laundry starch | стиральный крахмал (betakiller) |
| gen. | laundry starch | крахмал для стирки (betakiller) |
| Makarov. | lenticular starch granule | чечевицеобразное крахмальное зерно |
| textile | lichen starch | лихенин |
| textile | lichen starch | лихеин (крахмалящее вещество из лишайника) |
| med. | liver starch | гликоген |
| med. | liver starch | животный крахмал |
| cook. | low starch potato | низкокрахмалистый картофель (Pirvolajnen) |
| pulp.n.paper | maize starch | кукурузный крахмал (маисовый) |
| chem. | maize starch | маисовый крахмал |
| food.ind. | maize starch powder | порошок кукурузного крахмала (VladStrannik) |
| tech. | malt starch | солодовый крахмал |
| biotechn. | manioc starch | крахмал маниока |
| textile | manioc starch | крахмал из кассавы |
| textile | manioc-starch | крахмал кассавы |
| food.ind. | manioca starch | маниоковый крахмал |
| trd.class. | manufacture of grain mill products, starches and starch products | производство продуктов мукомольной и крупяной промышленности, крахмала и крахмалосодержащих продуктов (ОКВЭД 10.6  europa.eu 'More) |
| trd.class. | manufacture of starches and starch products | производство крахмала и крахмалосодержащих продуктов (ОКВЭД 10.62 europa.eu 'More) |
| food.ind. | Master starch machine | могуль-машина |
| chem. | milk of starch | крахмальное молоко |
| agric. | milo starch | крахмал сорго |
| agric. | milo starch | соргокрахмал |
| med. | Minor starch iodine test | йодо-крахмальный тест Минора (йодо-крахмальный тест, основанный на цветной реакции йода с крахмалом, которая происходит только в присутствии воды. На основании результатов пробы Минора определяют площадь и интенсивность гипергидроза ННатальЯ) |
| med. | Minor starch iodine test | проба Минора (ННатальЯ) |
| tech. | modified starch | модифицированный крахмал |
| food.ind. | Mogul starch machine | могуль-машина |
| food.ind. | molding starch | формовочный крахмал |
| Makarov. | molding starch practice | формование отливкой в крахмальные ячейки (конфетных корпусов) |
| textile | moss starch | лихеин (крахмалящее вещество из лишайника) |
| chem. | moss starch | лихенин |
| gen. | non-starch glue | некрахмальный клей (Andy) |
| biotechn. | non-starch polysaccharide | некрахмальные полисахариды |
| biochem. | non-starch polysaccharide | некрахмальный полисахарид (igisheva) |
| biochem. | non-starch polysaccharides | некрахмальные полисахариды (Игорь_2006) |
| food.serv. | non-starch polysaccharides | полисахариды, не содержащие крахмала |
| biochem. | nonresistant starch | нерезистентный крахмал (NRS MichaelBurov) |
| biochem. | non-resistant starch | нерезистентный крахмал (NRS MichaelBurov) |
| food.ind. | nonwaxy starch | мучнистый крахмал |
| biochem. | non-waxy starch | невосковой крахмал (VladStrannik) |
| food.ind. | oil bound molding starch | формовочный крахмал, обработанный растительным маслом |
| bot. | Oryza Sativa Starch | крахмал риса посевного (bigmaxus) |
| tech. | oxidized starch | окислённый крахмал |
| Makarov. | pasted starch granule | оклейстеризованное крахмальное зерно |
| adv. | pearl starch | крупа-крахмал (отформованная в виде крупинок или шариков) |
| chem. | pearl starch | кусковой крахмал |
| adv. | pearl starch | крахмальная крупка |
| tech. | permanent starch | водная эмульсия смолы для придания ткани несминаемости |
| Makarov. | potassium iodate and starch paper | калий-йодат-крахмальная индикаторная бумага |
| forestr. | potassium iodide and starch paper | йодокрахмальная реактивная бумага |
| Makarov. | potassium iodide and starch paper | йодокрахмальная реактивная бумага |
| chem. | potassium iodide starch paper | нитритная бумажка |
| chem. | potassium iodide starch paper | йодокрахмальная бумага |
| el. | potassium iodide starch test paper | йодокрахмальная реактивная бумага |
| chem. | potassium iodide starch test paper | йодкрахмальная реактивная бумага |
| polym. | potato starch | картофельный крахмал |
| Gruzovik, cook. | potato starch | картфельная мука |
| textile | potato-starch | картофельный крахмал |
| textile | potato-starch | картофельная мука |
| gen. | potato starch | картофельная мука (Franka_LV) |
| cem. | potato starch ether | эфир картофельного крахмала (ВосьМой) |
| Makarov. | potato-starch machine | картофелеперерабатывающий агрегат для производства крахмала |
| gen. | potatoe starch | картофельный крахмал |
| pharma. | pregelatinised maize starch | прежелатинизированный кукурузный крахмал (BB50) |
| pharma. | pregelatinised starch | Крахмал прежелатинизированный (aleem) |
| food.ind. | pregelatinization of starch | набухание крахмала |
| chem. | pregelatinized starch | предварительно желатинизированный крахмал (Mitsuki) |
| dril. | pregelatinized starch | желатинированный крахмал |
| biochem. | pregelatinized starch | прежелатинизированный крахмал (VladStrannik) |
| pharma. | pregelatinized starch | клейстеризованный крахмал (ktk-staerke.ru Anisha) |
| chem. | pregelatinized starch | пептизированный крахмал |
| biochem. | protein free starch | безбелковый крахмал (VladStrannik) |
| textile | pure starch finish | односторонняя отделка крахмалом |
| Makarov. | refined starch suspension | рафинированная крахмальная суспензия |
| Makarov. | refined starch suspension | обработанная на шёлковых ситах крахмальная суспензия |
| gen. | resistance starch | устойчивый резистентный крахмал (time_bandit) |
| food.serv. | resistant starch | стойкий крахмал |
| med. | resistant starch | резистентный крахмал (к действию пищеварительных ферментов Dimpassy) |
| Makarov. | retrogradation of starch gel | ретроградация крахмального студня |
| gen. | retrograded starch | ретроградный крахмал (Карлсон) |
| chem. | rice starch | рисовый крахмал |
| tech. | rice starch | крахмал риса |
| chem. | roasted starch | декстрин |
| food.ind. | root starch | крахмал корнеплодов |
| agric. | rye starch | ржаной крахмал |
| food.ind. | saccharified starch | гидролизованный крахмал |
| textile | sago starch | саговый крахмал |
| leath. | sago starch | саговый крахмал (из плодов саговой пальмы) |
| Makarov. | sago starch | саго-крахмал |
| O&G, oilfield. | saturated salt water-starch drilling mud | крахмальный насыщенный солью буровой раствор |
| O&G | saturated salt water-starch mud | крахмальный буровой раствор, насыщенный солью (MichaelBurov) |
| oil | saturated salt-water-starch drilling mud | насыщенный солью крахмальный буровой раствор |
| O&G. tech. | saturated saltwater-starch mud | крахмальный соленасыщенный буровой раствор |
| food.ind. | set-back of starch gel | синерезис крахмального студня |
| textile | sizing starch | шлихтовочный крахмал (dzimmu) |
| pharm. | sodium carboxymethyl starch | натрий карбоксиметилкрахмал (CRINKUM-CRANKUM) |
| pharm. | sodium carboxymethyl starch | карбоксиметилкрахмал натрия (AFilinovTranslation) |
| chem. | Sodium starch glycolate | Натриевая соль карбоксиметилкрахмала (luis-alex) |
| chem. | sodium starch glycolate | натрия крахмалгликолят (Andy) |
| pharma. | sodium starch glycolate | натрия крахмала гликолят (rlsnet.ru Anisha) |
| pharma. | Sodium starch glycolate | Натрия гликолят крахмала (luis-alex) |
| gen. | Sodium starch glycolate | карбоксиметилкрахмал натрия (apple_p) |
| tech. | solubilized starch | растворимый крахмал |
| biotechn. | soluble starch | растворимый крахмал (компонент некоторых питательных сред) |
| textile | soluble starch | растворимый крахмал (для шлихты и аппрета) |
| oil | soluble starch | растворимый крахмал |
| chem. | soluble starch | амилоген |
| biochem. | soluble starch synthase | синтаза растворимого крахмала (VladStrannik) |
| biotechn. | sorghum starch | крахмал из сорго |
| agric. | sorghum starch | соргокрахмал |
| pulp.n.paper | special starches | специальные крахмалы |
| food.ind. | squeegee starch | скребковый крахмал |
| biochem. | stabilized inhibited starch | стабилизированный сшитый крахмал (VladStrannik) |
| biochem. | stabilized starch | стабилизированный крахмал (VladStrannik) |
| Gruzovik | starch a little | покрахмалить |
| food.ind. | starch acetate | ацетат крахмала |
| food.ind. | starch acetate ester | эфир ацетатного крахмала |
| food.ind. | starch acetate esterified with acetic anhydride | крахмал ацетатный, этерифицированный уксусным ангидридом |
| food.ind. | starch acetate esterified with vinyl acetate | крахмал ацетатный, этерифицированный винилацетатом |
| food.ind. | starch balance | баланс крахмала |
| med. | starch bandage | крахмальная повязка |
| biotechn. | starch-based materials | сырьё, содержащее крахмал |
| med. | starch bath | крахмальная ванна |
| Makarov. | starch-bearing material | крахмалсодержащее сырье |
| food.ind. | starch-bearing raw material | крахмалсодержащее сырье |
| food.ind. | starch bod | мучнистое тело |
| food.ind. | starch body | мучнистое тело |
| textile | starch box | шлихтовальное корыто |
| textile | starch box | клеевое корыто |
| Makarov. | starch brewers' grits | крахмальная крупа для пивоварения |
| tech. | starch brilliance | люстр крахмала |
| food.ind. | starch brush | щётка для очистки от крахмала |
| food.ind. | starch brushing | очистка от крахмала щётками и щёточным решетом |
| Makarov. | starch cell | крахмальная клетка |
| Makarov. | starch cell | крахмалоносная клетка |
| food.ind. | starch centrifugal separator | центрифуга для крахмала |
| tech. | starch composition | крахмальная масса |
| food.ind. | starch conditioner | осушитель крахмала (Гекона elisal) |
| food.ind. | starch conditioning | кондиционирование крахмала |
| Makarov. | starch-containing material | крахмалсодержащее сырье |
| biochem. | starch-containing plant | крахмалсодержащее растение (VladStrannik) |
| food.ind. | starch-containing raw material | крахмалсодержащее сырье |
| Makarov. | starch content | содержание крахмала |
| food.ind. | starch conversion to fermentable sugars | осахаривание крахмала до сбраживаемых сахаров |
| tech. | starch converter | осахариватель крахмала |
| med. | starch-converting enzyme | амилаза |
| food.ind. | starch cooker | запарник для крахмалсодержащего сырья |
| publ.util. | starch cooker | бак для приготовления крахмального раствора |
| food.ind. | starch cooker-cooler | декстринизатор-охладитель |
| Makarov. | starch crop | крахмалоносная культура |
| food.ind. | starch cube | крахмал, отформованный в форме куба |
| food.ind. | starch damage figure | показатель повреждения крахмальных зерен |
| Makarov. | starch degradation products | крахмалопродукты |
| pulp.n.paper | starch derivatives | производные крахмала |
| food.ind. | starch-derived sugar | глюкоза |
| O&G, oilfield. | starch deterioration | разложение крахмала |
| Makarov. | starch dilution | разжижение крахмала |
| food.ind. | starch disaggregation | дезагрегация крахмала |
| food.ind. | starch drying and cooling machine | машина для сушки и охлаждения крахмала |
| food.ind. | starch dust | крахмальная пыль |
| food.ind. | starch dusting | обсыпка крахмалом |
| biotechn. | starch electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле |
| med. | starch electrophoresis | электрофорез на крахмале |
| food.serv. | starch equivalent | эквивалент крахмала |
| agric. | starch equivalent | кормовая крахмальная единица Кельнера |
| Makarov. | starch-equivalent method | метод оценки питательности кормов по крахмальным эквивалентам |
| Makarov. | starch-equivalent system | система оценки питательности кормов по крахмальным эквивалентам |
| Makarov. | starch-equivalent value | значение крахмальных эквивалентов |
| cem. | starch ether | эфир крахмала (ВосьМой) |
| food.ind. | starch extraction factor | коэффициент извлечения крахмала |
| polygr. | starch-filled cloth | ткань, аппретированная крахмалом |
| food.ind. | starch filling | могуль-машина |
| confect. | starch filling, leveling, printing and candy-depositing machine | могуль-машина |
| food.ind. | starch film | крахмальная плёнка |
| food.ind. | starch finishing | отделка крахмала |
| food.ind. | starch flour | крахмальная мука |
| el.chem. | starch-flour paste | крахмальная паста |
| food.ind. | starch fluidification | разжижение крахмала |
| Gruzovik | starch for a while | покрахмалить |
| baker. | starch fraction | крахмальная фракция (Ying) |
| Makarov. | starch-free bread | хлеб без крахмала |
| Makarov. | starch-free cell | клетка, не содержащая крахмала |
| biotechn. | starch gel | гель крахмала |
| food.ind. | starch-gel electrophoresis | электрофорез на крахмальном геле |
| immunol. | starch-gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле |
| agric. | starch gel electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле |
| food.ind. | starch gelatinization | клейстеризация крахмала |
| food.ind. | starch gelation | клейстеризация крахмала |
| tech. | starch grain | крахмальное зерно |
| Makarov. | starch granulator | гранулятор для крахмала (набухающего в холодной воде) |
| Makarov. | starch granule | крахмальное зерно |
| Makarov. | starch granule swelling power | набухаемость крахмальных зёрен |
| Gruzovik, bot. | starch grape hyacinth | кистецветник обыкновенный (Muscari racemosum) |
| bot. | starch grape hyacinth | мускари (Muscari racemosa) |
| Gruzovik, bot. | starch grape hyacinth | мускари (indecl; Muscari racemosa) |
| chem. | starch-gum | декстрин |
| textile | starch gum tragacanth paste | крахмалотрагантная загустка |
| Makarov. | starch gums | гумми на основе крахмала |
| food.ind. | starch hydration | гидратация крахмала |
| food.ind. | starch hydrolysate | гидролизат крахмала |
| tech. | starch industry | производство крахмала |
| Makarov. | starch industry | крахмалопаточная промышленность |
| chem. | starch-iodide paper | йодкрахмальная бумага (bix) |
| food.ind. | starch-iodine blue value | синее число йодокрахмального комплекса |
| food.ind. | starch-iodine reaction | йодокрахмальная реакция |
| chem. | starch-iodine test | йодокрахмальная реакция (качественная реакция на крахмал ignoila) |
| Makarov. | starch jellies | желейные конфеты на основе модифицированного крахмала |
| food.ind. | starch jelly candies | конфеты на основе крахмального геля |
| Makarov. | starch jelly candies | желейные конфеты на основе крахмального геля |
| agric. | starch kernel | зерно крахмала |
| Makarov. | starch kernel | крахмальное зерно |
| food.ind. | starch lamellator | отстойник для промывки крахмала |
| textile | starch-like finishing | отделка несмываемым аппретом |
| food.ind. | starch liquefaction | разжижение крахмала |
| food.ind. | starch-liquefying ability | крахмалоразжижающая способность |
| Makarov. | starch liquor | крахмальное молоко |
| polym. | starch maleate | эфир крахмала и малеиновой кислоты |
| polym. | starch maleate | малеинат крахмала |
| textile | starch mangle | крахмальная плюсовка |
| Makarov. | starch milk | крахмальное молоко |
| Makarov. | starch milk refining | рафинирование крахмального молока (очистка от взвешенных примесей) |
| food.ind. | starch milk separation | сепарирование крахмального молока |
| Makarov. | starch modification | модификация крахмала |
| Makarov. | starch mold | ячейка, отформованная в крахмале (для отливки конфетных масс) |
| food.ind. | starch molding | отливка в крахмальные ячейки |
| Makarov. | starch molding plant | установка для отливки конфетных корпусов в крахмал |
| chem. | starch mucilage | крахмальная взвесь (igisheva) |
| pharma. | starch mucilage | крахмальная слизь (лат. mucilago amyli // Various concentrations of the starch mucilages (P. lunatus starch and maize starch) were prepared. This was carried out by dispersing the appropriate weights of the starch in about 10 ml of water in a beaker and then making up to the 100 ml mark with hot boiling water to form a thick mucilage (binder).: Крахмальная слизь. Получают из крахмала растворением в горячей воде (в холодной нерастворим). Применяют наружно, внутрь и в клизмах для защиты чувствительных нервных окончаний от воздействия раздражающих веществ и для замедления всасывания лекарств Min$draV) |
| chem. | starch mucilage | суспензия крахмала (igisheva) |
| chem. | starch mucilage | крахмальная суспензия (igisheva) |
| chem. | starch mucilage | взвесь крахмала (igisheva; крахмальная слизь = водная взвесь крахмала + кипящая вода. согласитесь, крахмал в горячей и холодной воде ведет себя по-разному. поэтому и дифференцируют слизь от обычной взвеси, суспензии и т.д. Min$draV) |
| tech. | starch nitrate | нитрат крахмала |
| tech. | starch-oil emulsion | крахмалонефтяная эмульсия |
| chem. | starch paper | реактивная крахмальная бумага |
| polygr. | starch paper | индикаторная бумага |
| polygr. | starch test paper | реактивная бумага |
| Makarov. | starch paper | реактивная бумага |
| textile | starch paste | крахмальная загустка |
| polym. | starch paste | крахмальная паста |
| food.ind. | starch paste shortness | густота крахмального клейстера |
| Makarov. | starch paste syneresis | синерезис крахмального клейстера |
| chem. | starch pasting | склеивание крахмальным клейстером |
| chem. | starch pasting | приготовление крахмального клейстера |
| Makarov. | starch plant | крахмалоносное растение |
| acoust. | starch-plate method | метод крахмальной пластинки (аналогичный методу обесцвечивания) |
| food.ind. | starch powder | крахмальная пудра |
| pulp.n.paper | starch preparation plants | установки для подготовки крахмала |
| agric. | starch producing plants | крахмалосодержащие растения (iwona) |
| pulp.n.paper | starch products | продукты крахмала |
| Makarov. | starch-protein suspension | крахмалобелковая суспензия |
| food.ind. | starch purity | доброкачественность крахмала |
| Makarov. | starch purity coefficient | коэффициент чистоты крахмала |
| Makarov. | starch purity coefficient | коэффициент доброкачественности крахмала |
| agric. | starch ratio | кормовая крахмальная единица Кельнера |
| nat.res. | starch recovery | регенерация крахмала |
| gen. | starch reduced | с уменьшенным содержанием крахмала |
| Makarov. | starch-reduced bread | хлеб с пониженным содержанием крахмала |
| agric. | starch-reducing enzyme | амилаза |
| food.ind. | starch reducing value | редуцирующее число крахмала |
| food.ind. | starch resuspension | вторичное разведение осаждённого крахмала |
| Makarov. | starch resuspension | вторичное разведение водой осаждённого крахмала |
| food.ind. | starch-rich diet | диета с высоким содержанием крахмала |
| food.ind. | starch saccharification | осахаривание крахмала |
| food.ind. | starch sago | саго из крахмала |
| food.ind. | starch separator | сепаратор для выделения крахмала |
| Makarov. | starch settling | оседание крахмала |
| biol. | starch sheath | крахмалоносное влагалище |
| bot. | starch sheath | крахмальная оболочка |
| gen. | starch sheath | крахмалоносное защитное |
| pulp.n.paper | starch size cooking | варка крахмального клея (Diskov) |
| forestr. | starch-sized paper | бумага с крахмальной проклейкой |
| pulp.n.paper | starch sizing | крахмальная проклейка |
| Makarov. | starch-slab electrophoresis | электрофорез в крахмальном геле |
| biol. | starch-slab electrophoresis | электрофорез в крахмальном блоке |
| tech. | starch slurry | крахмальная суспензия |
| tech. | starch slurry | крахмальное молоко |
| food.ind. | starch sodium octenyl succinate | эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты |
| biochem. | starch sodium octenyl succinate | эфир крахмала и натриевой соли октенилянтарной кислоты (kakras.ru doktortranslator) |
| chem. | starch sodium octenylsuccinate | крахмала натрия октенилсукцинат (VladStrannik) |
| winemak. | starch solution | раствор крахмала (применяется в титровании) |
| med. | starch solution | раствор крахмала (Alex Lilo) |
| agric. | starch-splitting enzyme | амилаза |
| Makarov. | starch sugar brew | варка глюкозы |
| food.ind. | starch suspension | крахмальная суспензия (... EVA) |
| food.ind. | starch suspension | крахмальное молоко |
| food.ind. | starch suspension centrifuge | центрифуга для сгущения крахмальной суспензии |
| Makarov. | starch sweetener | сахаристое вещество из крахмала |
| agrochem. | starch synthesis | синтез крахмала |
| tech. | starch syrup | крахмальная патока |
| oil | starch test paper | реактивная крахмальная бумага |
| polygr. | starch test paper | индикаторная бумага |
| Makarov. | starch test paper | реактивная бумага |
| textile | starch thickener | крахмальная загустка |
| publ.util. | starch time | продолжительность цикла крахмаления |
| Makarov. | starch tray | лоток для промывания крахмала |
| food.ind. | starch turbidity | клейстерная муть |
| chem. | starch turbidity | крахмальное помутнение |
| food.ind. | starch underconversion | неполное недоосахаривание крахмала |
| food.ind. | starch undermodification | неполное осахаривание крахмала |
| Makarov. | starch up | красиво одевать |
| Makarov. | starch up | наряжать |
| gen. | starch up | крахмалить |
| oil | starch value | крахмальное число |
| food.ind. | starch washing | промывание крахмала |
| ecol. | starch waste | отходы крахмалопаточного производства |
| agric. | starch water | крахмальное молоко |
| Makarov. | starch-water mixture | крахмальное молоко |
| Makarov. | starch-water mixture | крахмаловодяная смесь |
| Makarov. | starch-yielding plant | крахмалсодержащее растение |
| Makarov. | starch-yielding plant | крахмалонос |
| gen. | stiffen linen with starch | накрахмалить бельё |
| gen. | stiffen linen with starch | крахмалить бельё |
| gen. | sustainable starch | устойчивый крахмал (Nat1331) |
| food.ind. | sweet potato starch | крахмал батата |
| food.ind. | swelling starch | набухающий крахмал |
| Makarov. | swollen starch granule | набухшее крахмальное зерно |
| adv. | table starch | пищевой крахмал |
| Makarov., amer. | take the starch out of | сбить спесь с (someone – кого-либо) |
| Makarov., amer. | take the starch out of | сбить спесь с кого-либо (someone) |
| vulg. | take the starch out of | о женщине совокупляться с мужчиной (someone) |
| Makarov., amer. | take the starch out of | осадить (someone – кого-либо) |
| amer. | take the starch out of | сбить спесь с кого-либо осадить (кого-либо) |
| gen. | take the starch out of | сбить спесь (someone); с кого-либо Anglophile) |
| gen. | Tapioca Starch | тапиоковый крахмал (Крахмал тапиоковый ГОСТ Р 51074-2003 Ася Кудрявцева) |
| Makarov. | test for starch | анализ на содержание крахмала |
| tech. | texturized starch | текстурированный крахмал |
| Makarov. | thermoplastic starch | термопластичный крахмал |
| food.ind. | thick boiling starch | крахмал густой варки |
| textile | torrefied starch | декстрин |
| gen. | treat with starch | открахмаливаться |
| Gruzovik | treat with starch | открахмаливать (impf of открахмалить) |
| gen. | treat with starch | открахмаливать |
| Gruzovik | treat with starch | открахмалить |
| food.ind. | unmodified starch | немодифицированный крахмал |
| agric. | utilized starch equivalent per acre | в единицах усвояемого крахмала на 1 акр |
| forestr. | vegetable starch glue | растительный крахмальный клей |
| O&G. tech. | water-starch drilling mud | водный крахмальный буровой раствор |
| oil | water starch high pH drilling mud | высокощелочной водный крахмальный буровой раствор |
| O&G, oilfield. | water starch high pH drilling mud | водный крахмальный буровой раствор с высоким рН |
| tech. | water starch high pH drilling mud | водный крахмальный буровой раствор с высоким pH |
| chem. | water-soluble starch | водорастворимый крахмал (Morning93) |
| biochem. | waxy starch | восковой крахмал (VladStrannik) |
| food.ind. | wet end starch | сырой крахмал |
| chem. | wet starch | влажный крахмал |
| pulp.n.paper | wet-end starch | крахмал для использования в мокрой части бумагоделательного процесса ( applied-research.ru, yandex.ru, applied-research.ru, yandex.ru Ася Кудрявцева) |
| el.chem. | wheat-starch | пшеничный крахмал |
| chem. | wheat starch | пшеничный крахмал |
| Makarov. | wheat starch gels | гели пшеничного крахмала |
| tech. | wood starch | древесный крахмал |
