 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a squeeze of the hand | рукопожатие |
| Makarov. | give a squeeze of the hand | пожать руку |
| gen. | give smb.'s hand a squeeze | пожать кому-л. руку |
| gen. | give hand a squeeze | крепко пожать кому-либо руку |
| gen. | give hand a squeeze | пожать кому-либо руку |
| Makarov. | give someone's hand a squeeze | пожать кому-либо руку |
| Makarov. | give someone's hand a squeeze | крепко пожать кому-либо руку |
| gen. | give smb.'s hand a squeeze | сжать кому-л. руку |
| gen. | he gave her hand a squeeze | он пожал ей руку (Andrey Truhachev) |
| gen. | he gave me a squeeze of the hand, which was forebodingly forcible | он пожал мне руку, и это пожатие было очень многообещающим |
| gen. | he gave my hand a squeeze | он пожал мне руку |
| Makarov. | squeeze someone's hand | крепко пожать кому-либо руку |
| gen. | squeeze someone's hand | пожать кому-либо руку |
| gen. | squeeze hand | крепко пожать кому-либо руку |
| Makarov. | squeeze someone's hand | пожать кому-либо руку |
| Makarov. | squeeze one's hand into a glove | с трудом натянуть перчатку |
| gen. | squeeze hand into a glove | с трудом натянуть перчатку |