DictionaryForumContacts

   English
Terms containing spun off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Apollo-Soyuzbe spun off from somethingбыть полученным в качестве побочного продукта (чего-либо)
Makarov.many new things found useful in the home have spun off from the machinery of space travelмногие вещи, которые оказались полезными в быту, пришли из космического машиностроения
avia.spin offвыйти из штопора
Makarov.spin offбыть дополнительным продуктом или результатом
Makarov.spin offотвинчивать
avia.spin offвыходить из штопора
gen.spin offпередавать
Makarov.spin offвозникнуть
Makarov.spin offразвиваться (из чего-либо)
Makarov.spin offпередавать (технологию, вращение и т. п.)
fig.spin offвыделяться (Vadim Rouminsky)
tech.spin offудалять центрифугированием
dril.spin offотвернуться
microel.spin offцентрифугировать
oilspin offотвинчивать (о резьбовом соединении)
O&Gspin offотвёртывать
oilspin offотвинчиваться
microel.spin offраспределять фоторезист по полупроводниковой пластине методом центрифугирования
tech.spin offотфуговывать (в производстве сахара)
fig.spin offответвляться (Vadim Rouminsky)
Makarov.spin offсоздавать сопутствующее производство
Makarov.spin offвыпускать побочный продукт
gen.spin offдавать неожиданный результат (Дмитрий_Р)
Gruzovikspin off and onпокручивать
progr.spin off the computation in another threadпередавать вычисление в другой поток управления (baeldung.com Alex_Odeychuk)
gen.spin on and offпокручивать (рек. MichaelBurov)
econ.spin-offпередавать (в другую фирму)
gen.spun offраскрутить (на что-нибудь Stas82)
bank.spun off into standalone divisionsпередавать в обособленные подразделения (напр., функции продвижения или разработки банковских продуктов Alex_Odeychuk)
bank.spun off into standalone divisionsпередавать обособленным подразделениям (напр., функции продвижения или разработки банковских продуктов Alex_Odeychuk)
Makarov.the space program has spun off new commercial technologiesпобочным результатом космической программы стали новые коммерческие технологии
gen.the world has spun off its axisмир перевернулся (triumfov)