DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing spray | all forms | exact matches only
EnglishRussian
basement sprayпожарный ствол для тушения пожара в труднодоступных помещениях (подвалах, трюмах)
cellar sprayпожарный ствол для тушения пожара в труднодоступных помещениях (подвалах, трюмах)
coarse sprayкрупнораспылённая струя
coarse sprayкрупнокапельная струя
committee on water sprayкомитет по разработке водяных спринклерных установок пожаротушения
committee on water spray fixed systemsкомитет по разработке стационарных водяных спринклерных систем пожаротушения
drop-size sprayмелкораспылённая струя
drop-size sprayмелкокапельная струя
fine sprayмелкораспылённая струя
fine sprayмелкокапельная струя
Fixed Water Spray Systemстационарная система водяного орошения (ixtra)
flame-spray gunпистолет для пламенного напыления
foam sprayпенная струя
fog sprayраспыление до туманообразного состояния
fuel sprayраспылённая струя горючего
HVW spray nozzleфорсунка с высокой скоростью распыла воды (YGA)
membrane spray machineмашина для нанесения плёнкообразующей эмульсии
MVW spray nozzleфорсунка со средней скоростью распыла воды (YGA)
powder-type spray gunпистолет для распыления порошка
pressure sprayпневматический ороситель
pressure sprayпневматический разбрызгиватель
pressure sprayраспределитель, работающий под давлением
protective water sprayтеплозащитная распылённая водяная струя
spray applicationподача огнетушащего состава распылённой струёй
spray applicationподача огнетушащего вещества распылённой струёй
Spray-Applied Fire Resistive MaterialНапыляемый огнеупорный материал (Altynaistar)
spray dryerдренчерный распылитель (Wikipedia Himera)
spray elementраспылитель
spray fireструйный пожар (факельное горение струи газа/жидкости Exoreug)
spray fire machineгенератор огня (Himera)
spray penetrationпросачивание огнетушащего вещества
spray sprinklerспринклер общего назначения (type of sprinkler listed for its capability to provide fire control for a wide range of fire hazards (NFPA 13-2016) coopernord)
spray water streamраспылённая струя воды
water sprayтонкораспылённая вода (также водяной туман – средство пожаротушения kat_j; Тонкораспыленная вода, равно как и водяной туман - это water mist coopernord)
water sprayраспылённая водяная струя
water sprayводяной туман
water sprayводяной заслон
water-spray cooling systemсистема охлаждения распылённой водой
water-spray fixed systemстационарная система пожаротушения распылённой водой
water spray installationустройство для создания водяного заслона
water spray installationустановка пожаротушения разбрызгиваемой водой
water-spray smoke suppression systemсистема осаждения дыма распылённой водой
water spray systemСпециальная установка водяного пожаротушения (NFPA 15 Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection (2022 Edition): An automatic or manually actuated fixed pipe system connected to a water supply and equipped with water spray nozzles designed to provide a specific water discharge and distribution over the protected surfaces and area nfpa.org coopernord)
water-spray systemсистема пожаротушения распылённой водой