Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
spin out of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
go out of a spin
выходить из штопора
avia.
go out of the spin
выходить из штопора
avia.
pull out of the spin
выводить из штопора
avia.
pulling out of the spin
выводящий из штопора
avia.
pulling out of the spin
вывод из штопора
Makarov., inf.
spin a story out of thin air
сочинить историю от фонаря
gen.
spin a yarn out of thin air
брать с потолка
(
Interex
)
gen.
spin out of
создавать на базе
(контекстуальный перевод
Ремедиос_П
)
fig.of.sp.
spin out of
axis
сходить со своей оси
(
arrrivista
)
idiom.
spin out of
control
принять непредсказуемый оборот
(
he did not want to wage a conventional war that could spin out of control
Val_Ships
)
idiom.
spin out of
control
принять непредвиденный оборот
(
Val_Ships
)
idiom.
spin out of
control
потерять контроль
(над ситуацией
Val_Ships
)
gen.
spin out of
control
катиться в пропасть
(
dav_rubin
)
gen.
spin out of
control
выходить из-под контроля
(
Anglophile
)
gen.
spin out of
control
выйти из-под контроля
(
Anglophile
)
gen.
spin out of
thin air
взять с потолка
(
Anglophile
)
proverb
spin
something
out of thin air
высосать
что-либо
из пальца
gen.
spin out of
thin air
брать с потолка
(
Anglophile
)
Makarov., proverb
spin
something
out of thin air
высосать из пальца
gen.
strategy
spins out of
control
стратегия выходит из-под контроля
Makarov.
the plane came out of a spin
самолёт вышел из штопора
Get short URL
